"Adopted” Meaning in Odia

“Adopted” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ସାଧାରଣ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିବା କିମ୍ବା ପୋଷା ହୋଇଥିବା । ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରି କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି ବା ଜିନିଷକୁ ନିଜର କରିନେବା ବୁଝାଏ ।

ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ ଏହି ଶବ୍ଦକୁ ବିଭିନ୍ନ ପରିସ୍ଥିତିରେ ବ୍ୟବହାର କରିଥାଉ । ଯେତେବେଳେ କୌଣସି ଦମ୍ପତି ନିଜର ସନ୍ତାନ ନ ଥାଇ ଅନ୍ୟ କାହାର ଶିଶୁକୁ ନିଜର କରି ନିଅନ୍ତି, ସେତେବେଳେ ସେହି ଶିଶୁଟିକୁ “adopted” କୁହାଯାଏ । ଏହାଛଡ଼ା, କୌଣସି ନୂଆ ନୀତି, ନିୟମ ବା ପ୍ରଥାକୁ ଯେତେବେଳେ କେହି ଗ୍ରହଣ କରେ, ସେତେବେଳେ ମଧ୍ୟ ଏହି ଶବ୍ଦ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇପାରେ ।

Meaning & Usage

“Adopted” ର ଓଡ଼ିଆ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଗ୍ରହଣୀୟ ବା ପୋଷ୍ୟ । ଏହା ମୁଖ୍ୟତଃ ଦୁଇଟି କ୍ଷେତ୍ରରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ: ପ୍ରଥମତଃ, ପିତାମାତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଶିଶୁକୁ ଆଇନଗତ ଭାବେ ନିଜର କରି ନେବା (ପୋଷ୍ୟ ସନ୍ତାନ) ଏବଂ ଦ୍ୱିତୀୟତଃ, କୌଣସି ନୂଆ ବିଚାର, ନୀତି ବା କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଗ୍ରହଣ କରିବା ।

Examples

  • ସେମାନେ ଏକ “adopted” ଶିଶୁକୁ ନିଜ ଘରକୁ ଆଣିଲେ । (They brought an adopted child into their home.)
  • ସରକାର ଏକ ନୂଆ ଶିକ୍ଷା ନୀତିକୁ “adopted” କରିଛନ୍ତି । (The government has adopted a new education policy.)

Context / Common Use

“Adopted” ଶବ୍ଦଟିର ବ୍ୟବହାର ସାଧାରଣତଃ ପରିବାରରେ ପୋଷ୍ୟ ସନ୍ତାନ ନେବା କ୍ଷେତ୍ରରେ ଦେଖାଯାଏ । ଏହା ବ୍ୟତୀତ, କୌଣସି ସଂସ୍ଥା ବା ବ୍ୟକ୍ତି ନିଜର କାର୍ଯ୍ୟପ୍ରଣାଳୀ ବା ମତବାଦରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆଣିବା ପାଇଁ ନୂଆ କିଛି ଗ୍ରହଣ କଲେ ମଧ୍ୟ ଏହି ଶବ୍ଦ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ ।

🔷 FAQ SECTION

“Adopted” ର ଓଡ଼ିଆରେ ମୁଖ୍ୟ ଅର୍ଥ କ’ଣ?

“Adopted” ର ମୁଖ୍ୟ ଓଡ଼ିଆ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ପୋଷ୍ୟ (ସନ୍ତାନ କ୍ଷେତ୍ରରେ) ବା ଗ୍ରହଣୀୟ (କୌଣସି ନୀତି ବା ବିଚାର କ୍ଷେତ୍ରରେ)।

ପୋଷ୍ୟ ସନ୍ତାନ କ୍ଷେତ୍ରରେ “adopted” କିପରି ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ?

ଯେତେବେଳେ କୌଣସି ପିତାମାତା ନିଜର ଜୈବିକ ସନ୍ତାନ ନ ଥାଇ ଅନ୍ୟ କାହାର ଶିଶୁକୁ ଆଇନଗତ ଭାବେ ନିଜର କରି ନିଅନ୍ତି, ସେହି ଶିଶୁଟିକୁ “adopted” ଶିଶୁ କୁହାଯାଏ ।

Similar Posts

  • "Hydrosphere” Meaning in Odia

    “Hydrosphere” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ପୃଥିବୀର ସମସ୍ତ ଜଳ ରାଶିର ସମଷ୍ଟି। ଏଥିରେ ମହାସାଗର, ସମୁଦ୍ର, ନଈ, ହ୍ରଦ, ବରଫ, ଭୂମି ତଳେ ଥିବା ଜଳ ଏବଂ ବାୟୁମଣ୍ଡଳରେ ଥିବା ଜଳୀୟ ବାଷ୍ପ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ। ସହଜ ଭାବରେ କହିବାକୁ ଗଲେ, ଯେଉଁଠାରେ ବି ପାଣି ଅଛି, ତାହାକୁ Hydrosphere ର ଅଂଶ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଏ। ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ Hydrosphere ଶବ୍ଦଟିକୁ ସିଧାସଳଖ ବ୍ୟବହାର କରୁ ନଥିଲେ ମଧ୍ୟ, ଏହାର ଅର୍ଥ ଆମ…

  • "Peepal Tree” Meaning in Odia

    ପୀପଲ୍ ଗଛ (Peepal Tree) ଓଡ଼ିଆରେ ଏକ ପବିତ୍ର ଓ ବହୁମୂଲ୍ୟ ବୃକ୍ଷ ଭାବେ ପରିଚିତ। ଏହାକୁ ବୈଜ୍ଞାନିକ ଭାବେ *Ficus religiosa* କୁହାଯାଏ। ଏହି ଗଛ ଭାରତୀୟ ଉପମହାଦେଶରେ, ବିଶେଷ କରି ଭାରତ ଓ ନେପାଳରେ ବହୁଳ ଭାବେ ଦେଖାଯାଏ। ଏହାର ପତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ହୃଦୟାକାରର ହୋଇଥାଏ ଏବଂ ଏହାର ଛୋଟ ଫଳ ଗୋଲାକାର ଓ ବାଇଗଣୀ ରଙ୍ଗର ହୋଇଥାଏ। ପୀପଲ୍ ଗଛ ଏହାର ଔଷଧୀୟ ଗୁଣ ଓ ପରିବେଶଗତ ଲାଭ ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ଜଣାଶୁଣା। ଲୋକମାନେ…

  • "Box Your Ear” Meaning in Odia

    “Box Your Ear” ଏକ ଇଂରାଜୀ ବାକ୍ୟାଂଶ, ଯାହାର ଓଡ଼ିଆରେ ସିଧାସଳଖ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇନାହିଁ । ଏହାର ମୂଳ ଅର୍ଥ ହେଉଛି କାହାକୁ ଶାରୀରିକ ଭାବରେ ଶିକ୍ଷା ଦେବା ବା ମାଡ଼ ମାରିବା, ବିଶେଷକରି କାନରେ । ଏହା ଏକ ଶାରୀରିକ ଦଣ୍ଡ ବା ଶାସ୍ତି ଦେବାକୁ ବୁଝାଇଥାଏ । ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ, ଲୋକମାନେ ଏହି ବାକ୍ୟାଂଶକୁ ରାଗରେ କିମ୍ବା ଭୁଲ କାମ ପାଇଁ କାହାକୁ ଶାସ୍ତି ଦେବାର ଅର୍ଥରେ ବ୍ୟବହାର କରିଥାନ୍ତି । ଏହା ସାଧାରଣତଃ…

  • "Determination” Meaning in Odia

    “Determination” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଦୃଢ଼ ସଂକଳ୍ପ, ଅଟଳ ନିଷ୍ଠା କିମ୍ବା କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟକୁ ସଫଳ ଭାବରେ ଶେଷ କରିବା ପାଇଁ ମନରେ ଥିବା ପ୍ରବଳ ଇଚ୍ଛାଶକ୍ତି । ଏହା ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିର ମାନସିକ ଦୃଢ଼ତାକୁ ବୁଝାଏ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ସେ କଠିନ ପରିସ୍ଥିତିରେ ମଧ୍ୟ ନିଜ ଲକ୍ଷ୍ୟରୁ ବିଚଳିତ ହୁଏ ନାହିଁ । ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ ଏହି ଶବ୍ଦଟିକୁ ଅନେକ ସମୟରେ ବ୍ୟବହାର କରିଥାଉ । ଯେତେବେଳେ କେହି ଜଣେ କୌଣସି କାମ କରିବା…

  • "Blew” Meaning in Odia

    “Blew” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ଅନେକ ଅର୍ଥ ରହିଛି, ଯାହା ବ୍ୟବହାର ଅନୁସାରେ ବଦଳିଥାଏ। ସାଧାରଣତଃ ଏହା କୌଣସି ଜିନିଷ ଫୁଙ୍କିବା, ଉଡ଼ାଇଦେବା କିମ୍ବା କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ବିଫଳ ହୋଇଯିବାକୁ ବୁଝାଇଥାଏ। ଏହା ଏକ କ୍ରିୟାପଦ (verb) ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, ଯାହାର ଭୂତକାଳ ରୂପ ହେଉଛି ‘blow’ (ବ୍ଲୋ)। ଲୋକମାନେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ “blew” ଶବ୍ଦକୁ ବିଭିନ୍ନ ପରିସ୍ଥିତିରେ ବ୍ୟବହାର କରିଥାନ୍ତି। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, କେହି ଯଦି କୌଣସି ଜିନିଷରେ ଫୁଙ୍କିଲେ, ତାହାକୁ କହିବା ପାଇଁ “He…

  • "Dhokra” Meaning in Odia

    ଧୋକ୍ରା (Dhokra) ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆ ଭାଷାରେ ସାଧାରଣ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ‘ପ୍ରତାରଣା’ ବା ‘ଠକେଇ’। ଏହା ଏପରି ଏକ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ବୁଝାଏ ଯେଉଁଥିରେ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଅନ୍ୟ ଜଣକୁ ଛଳନା କରି କିମ୍ବା ମିଥ୍ୟା କହି କ୍ଷତି ପହଞ୍ଚାଏ। ଏହା କେବଳ ଆର୍ଥିକ କ୍ଷତି ନୁହେଁ, ବରଂ ବିଶ୍ୱାସଘାତକତାକୁ ମଧ୍ୟ ବୁଝାଇପାରେ। ଲୋକମାନେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ ଏହି ଶବ୍ଦଟିକୁ ବିଭିନ୍ନ ପରିସ୍ଥିତିରେ ବ୍ୟବହାର କରିଥାନ୍ତି। ଯେତେବେଳେ କେହି ଠକାମିର ଶିକାର ହୁଅନ୍ତି, ସେତେବେଳେ ସେମାନେ କହିପାରନ୍ତି, “ମୋତେ…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *