"Separation” Meaning in Odia

“Separation” ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଦୁଇ ବା ତତୋଊ ଅଧିକ ଜିନିଷ, ବ୍ୟକ୍ତି ବା ଗୋଷ୍ଠୀକୁ ଏକାଠିରୁ ଅଲଗା କରିବା ବା ଦୁଇ ଭାଗରେ ବିଭକ୍ତ କରିବା । ଏହା ଏକ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଯାହା ଜିନିଷଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ଥିବା ସମ୍ପର୍କକୁ ଭାଙ୍ଗି ଦେଇଥାଏ, ଯାହା ଫଳରେ ସେମାନେ ଆଉ ଏକାଠି ରହିପାରନ୍ତି ନାହିଁ । ଏହି ଅଲଗା ହେବା କୌଣସି ଭୌତିକ କାରଣରୁ ହୋଇପାରେ, କିମ୍ବା କୌଣସି ପରିସ୍ଥିତି ବା କାରଣରୁ ମଧ୍ୟ ହୋଇପାରେ ।

ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ “Separation” ଶବ୍ଦକୁ ଅନେକ ପ୍ରକାରରେ ବ୍ୟବହାର କରୁ । ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯେତେବେଳେ ଦୁଇ ଜଣ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସମ୍ପର୍କ ଛିନ୍ନ ହୋଇଯାଏ, ତାକୁ marriage separation କୁହାଯାଏ । କୌଣସି ଜିନିଷକୁ ତା’ର ମୂଳ ସ୍ଥାନରୁ ଅଲଗା କରିବା, ଯେପରିକି ଘରର ଲୋକଙ୍କଠାରୁ ଦୂରେଇ ରହିବା, ତାକୁ ମଧ୍ୟ separation କୁହାଯାଇପାରେ । କୌଣସି କାମକୁ ଦୁଇ ଭାଗରେ ବାଣ୍ଟିବା ବା ଶ୍ରମ ବିଭାଜନକୁ ମଧ୍ୟ ଏହି ଶବ୍ଦରେ ବୁଝାଯାଇପାରେ । ଏପରିକି ବିଜ୍ଞାନରେ ମଧ୍ୟ ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକୁ ଅଲଗା କରିବା ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ separation କୁହାଯାଏ ।

Meaning & Usage

“Separation” ର ମୁଖ୍ୟ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ବିଚ୍ଛିନ୍ନତା ବା ଅଲଗା ହେବା । ଏହା ଏକ ସ୍ଥିତି ବା ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ବୁଝାଏ ଯେଉଁଥିରେ ଦୁଇ ବା ତତୋଊ ଅଧିକ ବସ୍ତୁ, ବ୍ୟକ୍ତି ବା ଗୋଷ୍ଠୀ ପୂର୍ବରୁ ଥିବା ସମ୍ପର୍କ ବା ସଂଯୋଗରୁ ମୁକ୍ତ ହୋଇଯାଆନ୍ତି । ଏହାକୁ ବିଭାଜନ, ବାଛୁଅ, ଛାଡପତ୍ର (marriage separation ର କ୍ଷେତ୍ରରେ) ଭଳି ଅର୍ଥରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ ।

Examples

* ସ୍ୱାମୀ-ସ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ marriage separation ହୋଇଗଲା । (The husband and wife went through a marriage separation.)
* କାରଖାନାରେ ଶ୍ରମିକମାନଙ୍କର separation କରାଯାଇଛି । (Separation of workers has been done in the factory.)
* ମାଟିରୁ ପଥରଗୁଡ଼ିକୁ separation କରିବାକୁ ପଡିବ । (Stones will have to be separated from the soil.)

Context / Common Use

“Separation” ଶବ୍ଦଟି ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରସଙ୍ଗରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ । ସାଧାରଣତଃ ପରିବାର, ସମ୍ପର୍କ, କାର୍ଯ୍ୟସ୍ଥଳୀ ଏବଂ ବିଜ୍ଞାନ ଭଳି କ୍ଷେତ୍ରରେ ଏହାର ବହୁଳ ବ୍ୟବହାର ଦେଖିବାକୁ ମିଳେ । marriage separation ଏକ ସାଧାରଣ ବ୍ୟବହାର ଯାହା ଦାମ୍ପତ୍ୟ ଜୀବନରେ ଛାଡପତ୍ର ବା ଅଲଗା ରହିବାକୁ ବୁଝାଏ । କାର୍ଯ୍ୟସ୍ଥଳୀରେ କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଅଲଗା ଅଲଗା ଭାଗରେ ବିଭକ୍ତ କରିବା ବା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟ ଅନୁସାରେ ଅଲଗା କରିବାକୁ ମଧ୍ୟ separation କୁହାଯାଏ ।

🔷 FAQ SECTION

“Separation” ଶବ୍ଦର ଓଡ଼ିଆ ପ୍ରତିଶବ୍ଦ କଣ?

“Separation” ର ଓଡ଼ିଆ ପ୍ରତିଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ବିଚ୍ଛିନ୍ନତା, ଅଲଗା ହେବା, ବିଭାଜନ, ବାଛୁଅ । marriage separation କ୍ଷେତ୍ରରେ ଏହାକୁ ଛାଡପତ୍ର ବା ପୃଥକୀକରଣ ମଧ୍ୟ କୁହାଯାଏ ।

କେଉଁ କେଉଁ କ୍ଷେତ୍ରରେ “Separation” ଶବ୍ଦ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ?

“Separation” ଶବ୍ଦଟି ସାଧାରଣତଃ ସମ୍ପର୍କ (ଯେପରି marriage separation), କାର୍ଯ୍ୟସ୍ଥଳୀ, ପରିବାର, ସମାଜ ଏବଂ ବିଜ୍ଞାନ ଭଳି ବିଭିନ୍ନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ ।