"Across” Meaning in Odia
“Across” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ‘ପାରି’, ‘ଅପରପାରେ’, ‘ଅନ୍ୟପଟେ’ ବା ‘ସାରା’। ଏହା କୌଣସି ଜାଗା, ସମୟ, କିମ୍ବା କୌଣସି ବିଷୟର ଏକ ପ୍ରାନ୍ତରୁ ଅନ୍ୟ ପ୍ରାନ୍ତ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବ୍ୟାପିବାକୁ ବୁଝାଇଥାଏ।
ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ “across” ଶବ୍ଦଟିକୁ ଅନେକ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରୁ। ଯେତେବେଳେ ଆମେ କୌଣସି ନଈ, ରାସ୍ତା କିମ୍ବା ପାହାଡ଼ ପାର ହେବା କଥା କହୁ, ସେତେବେଳେ “across” ବ୍ୟବହାର କରିପାରୁ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, “ସେ ରାସ୍ତା “across” ଯାଉଛି” ବା “ଆମ ଘର “across” ଗୋଟିଏ ବଡ଼ ପୋଖରୀ ଅଛି”। ଏହାଛଡ଼ା, କୌଣସି ବିଷୟରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଜ୍ଞାନ ବା ବ୍ୟାପ୍ତି ବୁଝାଇବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ଏହା ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, ଯେପରି “ତାଙ୍କର ସାହିତ୍ୟ “across” ସମସ୍ତଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା ଲାଭ କରିଛି”।
Meaning & Usage
“Across” ଶବ୍ଦଟିର ମୁଖ୍ୟ ଅର୍ଥ ହେଉଛି କୌଣସି ଜାଗାର ଏକ ପାଖରୁ ଅନ୍ୟ ପାଖକୁ ଯିବା ବା ବ୍ୟାପିବା। ଏହା ଦୁଇଟି ସ୍ଥାନ ମଧ୍ୟରେ ଏକ ସମ୍ପର୍କ ସୂଚାଇଥାଏ। ଏହାକୁ ‘ପାରି’, ‘ଅପରପାରେ’, ‘ଅନ୍ୟପଟେ’ ଭଳି ଅର୍ଥରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ। ଏହା କେବଳ ଭୌଗୋଳିକ ଦୂରତା ବୁଝାଇବା ପାଇଁ ନୁହେଁ, ବରଂ ସମୟ, ଭାବନା ବା ଧାରଣା ମଧ୍ୟ ବ୍ୟାପିବା ବୁଝାଇବାକୁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ।
Examples
- The bridge goes “across” the river. (ସେତୁଟି ନଈର ଅପରପାରେ ଯାଇଛି।)
- He looked “across” the room and smiled. (ସେ କୋଠରୀର ଅନ୍ୟପଟେ ଚାହିଁଲେ ଏବଂ ହସିଲେ।)
- The news spread “across” the country. (ଖବରଟି ସାରା ଦେଶରେ ବ୍ୟାପିଗଲା।)
Context / Common Use
“Across” ଶବ୍ଦଟି ସାଧାରଣତଃ ନଈ, ରାସ୍ତା, ଖେଳପଡ଼ିଆ, କୋଠରୀ ଭଳି ସ୍ଥାନମାନଙ୍କର ଏକ ପାଖରୁ ଅନ୍ୟ ପାଖକୁ ବୁଝାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ। ଏହାଛଡ଼ା, କୌଣସି ଘଟଣା ବା ଖବରର ବ୍ୟାପକତା ବା ସାରା ଦେଶ ବା ବିଶ୍ୱରେ ପ୍ରଚାର ବୁଝାଇବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ଏହା ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥାଏ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, “The virus spread “across” the globe.”
FAQ SECTION
“Across” ର ଓଡ଼ିଆରେ ସବୁଠାରୁ ସାଧାରଣ ଅର୍ଥ କଣ?
“Across” ର ସବୁଠାରୁ ସାଧାରଣ ଓଡ଼ିଆ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ‘ପାରି’ ବା ‘ଅନ୍ୟପଟେ’।
“Across” କେବଳ ଜାଗା ବୁଝାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ କି?
ନା, “Across” କେବଳ ଜାଗା ନୁହେଁ, ସମୟ, ଭାବନା ବା କୌଣସି ବିଷୟର ବ୍ୟାପ୍ତି ବୁଝାଇବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇପାରେ।