"Until” Meaning in Odia
“Until” ଶବ୍ଦଟିର ଅର୍ଥ ହେଉଛି କୌଣସି କାମ ବା ଘଟଣା ଘଟିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ଅର୍ଥାତ୍ ଯେତେବେଳେ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେହି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମୟ କିମ୍ବା ଘଟଣା ନ ଆସିଛି, ସେତେବେଳେ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ। ଏହା ଏକ ସମୟସୀମାକୁ ବୁଝାଇଥାଏ, ଯାହା ପରେ କିଛି ଘଟିବ ବା ବନ୍ଦ ହୋଇଯିବ।
ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ “until” ଶବ୍ଦଟିକୁ ଅନେକ ପ୍ରକାରେ ବ୍ୟବହାର କରୁ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଆମେ କହିପାରୁ “ମୁଁ ରାତି ୧୦ଟା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପାଠ ପଢିବି” (I will study until 10 PM)। ଏଠାରେ ୧୦ଟା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପଢିବା ଜାରି ରହିବ, ଏବଂ ତା’ପରେ ବନ୍ଦ ହୋଇଯିବ। ସେହିପରି, ଆମେ କହିପାରୁ “ସେମାନେ ଆସିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅପେକ୍ଷା କର” (Wait until they arrive)। ଏହାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ସେମାନେ ନ ଆସିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅପେକ୍ଷା କରିବାକୁ ପଡିବ।
Meaning & Usage
“Until” ଏକ ଯୋଗସୂତ୍ରକ ଶବ୍ଦ (conjunction) ବା ପଦାନୁବନ୍ଧ (preposition) ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ। ଏହା ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମୟ କିମ୍ବା ଘଟଣା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟର ନିରନ୍ତରତାକୁ ବୁଝାଇଥାଏ। ଏହା ପରେ କାର୍ଯ୍ୟଟି ସମାପ୍ତ ହୋଇଯାଏ ବା ନୂତନ କିଛି ଆରମ୍ଭ ହୁଏ।
Examples
- ଆମେ ସନ୍ଧ୍ୟା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଖେଳିବୁ। (We will play until evening.)
- ଦୁକାନ ରାତି ୯ଟା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଖୋଲା ରହିବ। (The shop will remain open until 9 PM.)
- ଏହି କାମ ସରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମୁଁ ଯିବି ନାହିଁ। (I will not go until this work is finished.)
Context / Common Use
“Until” ଶବ୍ଦଟି ସାଧାରଣତଃ ସମୟ ବା କୌଣସି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଘଟଣାକୁ ସୂଚାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ। ଏହା କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ କେତେ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଲିବ ତାହା ବୁଝାଇବାକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରେ।
“Until” ର ଅର୍ଥ କଣ?
“Until” ର ଅର୍ଥ ହେଉଛି କୌଣସି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମୟ କିମ୍ବା ଘଟଣା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ଯେତେବେଳେ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେହି ସମୟ ବା ଘଟଣା ନ ଘଟିଛି।
“Until” କେଉଁ ପ୍ରକାରର ଶବ୍ଦ?
“Until” ଏକ ଯୋଗସୂତ୍ରକ ଶବ୍ଦ (conjunction) ବା ପଦାନୁବନ୍ଧ (preposition) ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥାଏ, ଯାହା ସମୟକୁ ସୂଚାଇଥାଏ।