"With” Meaning in Odia
“With” ର ଓଡ଼ିଆ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ‘ସହିତ’, ‘ଦ୍ୱାରା’, ‘ନିକଟରେ’ ଏବଂ ‘ସାଙ୍ଗରେ’। ଏହା ଏକ ପୂର୍ବସୂଚକ ଶବ୍ଦ (preposition) ଯାହା ଦୁଇଟି ବା ତା’ଠାରୁ ଅଧିକ ଜିନିଷ, ବ୍ୟକ୍ତି କିମ୍ବା ଧାରଣା ମଧ୍ୟରେ ସମ୍ପର୍କ ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ। ଏହା ସାଧାରଣତଃ ସହଯୋଗ, ସାମିଲ୍ କରିବା, ଏକ ସାଧନ ବା ପଦ୍ଧତି ଏବଂ ଏକ ସ୍ଥାନକୁ ବୁଝାଇବା ପାଇଁ କାମରେ ଆସେ।
ଲୋକମାନେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ “with” କୁ ଅନେକ ପ୍ରକାରେ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି। ଯେତେବେଳେ ଆମେ କାହାକୁ କିଛି ଦେଉ କିମ୍ବା କାହା ସହିତ କିଛି କରୁ, ସେତେବେଳେ “with” ର ବ୍ୟବହାର ହୁଏ। ଯଦି ଆପଣ କୌଣସି ବିଷୟରେ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ (happy) ଥାଆନ୍ତି ବା କୌଣସି କଥା ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତିତ (worried) ଥାଆନ୍ତି, ତାହା ବୁଝାଇବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ “with” ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥାଏ। ଏହା ଛଡା, କୌଣସି ଜିନିଷ କେଉଁ ସାମଗ୍ରୀ ଦ୍ୱାରା ତିଆରି ହୋଇଛି ବା କେଉଁ ଉପକରଣ ବ୍ୟବହାର କରି କାମଟି କରାଯାଇଛି, ତାହା ବୁଝାଇବା ପାଇଁ ବି “with” ର ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ।
Meaning & Usage
“With” ର ମୁଖ୍ୟ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ‘ସହିତ’ କିମ୍ବା ‘ସାଙ୍ଗରେ’। ଏହା ଦୁଇ ଜଣ ଲୋକ ଏକାଠି କିଛି କରୁଥିବା ବେଳେ (e.g., I went to the market with my friend) କିମ୍ବା କୌଣସି ଜିନିଷ ଏକାଠି ଥିବା ବେଳେ (e.g., a cup with a handle) ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ। ଏହା ‘ଦ୍ୱାରା’ ଅର୍ଥରେ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥାଏ, ଯେତେବେଳେ କୌଣସି କାମ କରିବା ପାଇଁ କୌଣସି ଉପକରଣ (tool) କିମ୍ବା ପଦ୍ଧତି (method) ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ (e.g., He wrote the letter with a pen)। ଏହା ‘ନିକଟରେ’ (near) ଅର୍ଥରେ ମଧ୍ୟ କେବେ କେବେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, ଯେପରି ‘stand with me’ (ମୋ ପାଖରେ ଦଣ୍ଡାୟମାନ ହୁଅ)।
Examples
1. I am going with my family. (ମୁଁ ମୋ ପରିବାର ସହିତ ଯାଉଛି।)
2. She is happy with her new job. (ସେ ତା’ର ନୂଆ ଚାକିରିରେ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ।)
3. He cut the fruit with a knife. (ସେ ଛୁରୀ ଦ୍ୱାରା ଫଳ କାଟିଲା।)
4. The box is full with books. (ବାକ୍ସଟି ବହିରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ।)
5. Please sit with me. (ଦୟାକରି ମୋ ପାଖରେ ବସନ୍ତୁ।)
Context / Common Use
“With” ର ବ୍ୟବହାର ବହୁତ ବ୍ୟାପକ ଏବଂ ଏହା ଅନେକ ପରିସ୍ଥିତିରେ ଦେଖିବାକୁ ମିଳେ। ଏହା ସାଧାରଣତଃ ଦୁଇ ଟି ଜିନିଷ ଏକାଠି ଥିବା କିମ୍ବା କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିବା ସାଧନକୁ ବୁଝାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ। ଯେତେବେଳେ ଆମେ କାହାର ସହଯୋଗ (cooperation) ବା ସାଥି (company) ନେଇ କିଛି କରିଥାଉ, ସେତେବେଳେ “with” ର ବ୍ୟବହାର ଅତି ସାଧାରଣ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, “I will go with you.” (ମୁଁ ତୁମ ସହିତ ଯିବି।) ଏହା ଛଡା, କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିର ଗୁଣ (quality) କିମ୍ବା ଅବସ୍ଥା (state) ବୁଝାଇବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ଏହା ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇପାରେ, ଯେପରି “a man with a lot of money” (ବହୁତ ଟଙ୍କା ଥିବା ଲୋକ)।
FAQ SECTION
“With” ର ସବୁଠାରୁ ସାଧାରଣ ଅର୍ଥ କଣ?
“With” ର ସବୁଠାରୁ ସାଧାରଣ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ‘ସହିତ’ ଏବଂ ‘ସାଙ୍ଗରେ’।
“With” କେଉଁ ପରିସ୍ଥିତିରେ ‘ଦ୍ୱାରା’ ଅର୍ଥରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ?
ଯେତେବେଳେ କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ କୌଣସି ଉପକରଣ (tool) କିମ୍ବା ପଦ୍ଧତି (method) ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ, ସେତେବେଳେ “with” ‘ଦ୍ୱାରା’ ଅର୍ଥରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ।