"Integrated” Meaning in Odia
Integrated” ଶବ୍ଦର ଓଡ଼ିଆ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ‘ସଂଯୁକ୍ତ’, ‘ଏକୀକୃତ’ କିମ୍ବା ‘ସମନ୍ୱିତ’। ଏହାର ମୂଳ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଦୁଇ କିମ୍ବା ତତୋଊ ଅଧିକ ଜିନିଷକୁ ଏକାଠି କରି ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବା ଏକକ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରାଇବା। ଯେତେବେଳେ କୌଣସି କିଛି ‘integrated’ ହୋଇଥାଏ, ତେବେ ସେହିସବୁ ଅଂଶଗୁଡ଼ିକ ପରସ୍ପର ସହିତ ମିଶିଯାଇ ଏକ ସୁସଙ୍ଗତ ବା ଏକୀଭୂତ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଗଠନ କରନ୍ତି।
ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ ‘integrated’ ଶବ୍ଦକୁ ଅନେକ ପ୍ରକାରରେ ବ୍ୟବହାର କରୁ । ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯେତେବେଳେ ଆମେ ଏକ ନୂଆ ଘର ତିଆରି କରୁ, ଆମେ ଚାହୁଁ ଯେ ଘରର ବିଭିନ୍ନ ଅଂଶ, ଯେପରିକି ରୋଷେଇ ଘର, ବୈଠକ ଘର, ଶୋଇବା ଘର, ସବୁଗୁଡ଼ିକ ପରସ୍ପର ସହିତ ସୁନ୍ଦର ଭାବରେ ‘integrated’ ହୋଇ ରହୁ । ସେହିପରି, କୌଣସି କମ୍ପାନୀ ନିଜର ବିଭିନ୍ନ ବିଭାଗ ଯେପରିକି ବିକ୍ରୟ, ବିପଣନ, ଉତ୍ପାଦନ ଆଦିକୁ ‘integrated’ କରିବାକୁ ଚାହେଁ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ସେମାନେ ଏକ ସାଧାରଣ ଲକ୍ଷ୍ୟ ହାସଲ କରିପାରିବେ । ଶିକ୍ଷା କ୍ଷେତ୍ରରେ ମଧ୍ୟ ‘integrated’ ଶିକ୍ଷା ବ୍ୟବସ୍ଥା ଦେଖିବାକୁ ମିଳେ, ଯେଉଁଠାରେ ବିଭିନ୍ନ ବିଷୟକୁ ଏକାଠି କରି ପଢ଼ାଯାଏ ।
Meaning & Usage
‘Integrated’ ର ଓଡ଼ିଆ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ‘ଏକୀକୃତ’ ବା ‘ସଂଯୁକ୍ତ’। ଏହା ଏପରି ଏକ ଅବସ୍ଥାକୁ ବୁଝାଏ ଯେଉଁଠାରେ ଅନେକ ଭିନ୍ନ ଭିନ୍ନ ଅଂଶ ବା ଉପାଦାନ ଏକତ୍ର ମିଶି ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରେ । ଏହା ଏକ ପ୍ରକାର ସାମଞ୍ଜସ୍ୟ ଓ ସୁସଂହତି ସୃଷ୍ଟି କରେ ।
Examples
1. ଆମେ ଏକ ‘integrated’ ସଫ୍ଟୱେର ତିଆରି କରିଛୁ ଯାହା ବିଭିନ୍ନ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ସହଜ କରିଦେବ । (Here, ‘integrated’ refers to software that combines multiple functions.)
2. ସରକାର ଏକ ‘integrated’ ଶିକ୍ଷା ବ୍ୟବସ୍ଥା ଲାଗୁ କରିବାକୁ ଯୋଜନା କରୁଛନ୍ତି । (Here, ‘integrated’ means a system where different educational levels or subjects are combined.)
3. ଏହି ଗାଡ଼ିରେ ଏକ ‘integrated’ ମୋବାଇଲ୍ ହୋଲ୍ଡର ଅଛି । (Here, ‘integrated’ means a mobile holder that is built-in or part of the car’s design.)
Context / Common Use
‘Integrated’ ଶବ୍ଦଟି ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରସଙ୍ଗରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, ଯେପରିକି ଟେକ୍ନୋଲୋଜି, ବ୍ୟବସାୟ, ଶିକ୍ଷା, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସାମାଜିକ ବ୍ୟବସ୍ଥା । ଏହାର ମୁଖ୍ୟ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ହେଉଛି ବିଭିନ୍ନ ଅଂଶକୁ ଏକତ୍ର କରି ଏକ ଅଧିକ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ ଓ ସୁବିଧାଜନକ ବ୍ୟବସ୍ଥା ତିଆରି କରିବା ।
🔷 FAQ SECTION
“Integrated” ର ଓଡ଼ିଆ ପ୍ରତିଶବ୍ଦ କ’ଣ?
“Integrated” ର ଓଡ଼ିଆ ପ୍ରତିଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ‘ସଂଯୁକ୍ତ’, ‘ଏକୀକୃତ’, ‘ସମନ୍ୱିତ’, ‘ମିଳିତ’ ବା ‘ସମ୍ମିଳିତ’।
କେଉଁ କ୍ଷେତ୍ରରେ “Integrated” ଶବ୍ଦଟି ବେଶୀ ବ୍ୟବହାର ହୁଏ?
“Integrated” ଶବ୍ଦଟି ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା (technology), ବ୍ୟବସାୟ (business), ଶିକ୍ଷା (education), ଏବଂ ଯୋଜନା (planning) ଭଳି କ୍ଷେତ୍ରରେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, ଯେଉଁଠାରେ ବିଭିନ୍ନ ଅଂଶକୁ ଏକତ୍ର କରି ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବ୍ୟବସ୍ଥା ତିଆରି କରାଯାଏ ।