"Stubborn” Meaning in Odia
“Stubborn” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଜିଦ୍ଖୋର, ଏକାଗ୍ର, ଅଡ଼ିଆ, ଅବା ଅଟଳ। ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରି କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିର ଏପରି ଏକ ମନୋବୃତ୍ତି ବୁଝାଯାଏ ଯେ ସେ ନିଜ ମତ ବା ନିଷ୍ପତ୍ତି ବଦଳାଇବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ, ଯଦିଓ ସେଥିରେ ତର୍କଯୁକ୍ତ କାରଣ ଥାଇପାରେ।
ଏହି ଶବ୍ଦଟିକୁ ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ ବହୁତ ଶୁଣିଥାଉ। ଯେତେବେଳେ କେହି କୌଣସି କଥାରେ ବାରମ୍ବାର ନିଜ ଜିଦ୍ରେ ଅଟକି ରୁହନ୍ତି, ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ କଥା ଶୁଣିବାକୁ କିମ୍ବା ବୁଝିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତି ନାହିଁ, ସେତେବେଳେ ତାଙ୍କୁ “stubborn” ବୋଲି କୁହାଯାଏ। ଏହା ପିଲାମାନଙ୍କଠାରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ବୟସ୍କ ଲୋକଙ୍କ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସମସ୍ତଙ୍କ କ୍ଷେତ୍ରରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇପାରେ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯଦି କୌଣସି ପିଲା ଖେଳିବାକୁ ଜିଦ୍ କରୁଛି ଏବଂ ପାଠ ପଢ଼ିବାକୁ ମନା କରୁଛି, ତେବେ ତାକୁ “stubborn” କୁହାଯାଇପାରେ। ସେହିପରି, କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି ଯଦି କୌଣସି ନିଷ୍ପତ୍ତିରେ ଅଟଳ ରହି କାହାରି କଥା ଶୁଣନ୍ତି ନାହିଁ, ତାଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ “stubborn” କୁହାଯାଇଥାଏ।
Meaning & Usage
“Stubborn”ର ମୁଖ୍ୟ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଜିଦ୍ କିମ୍ବା ଏକାଗ୍ରତା। କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟରେ କିମ୍ବା ମତରେ ଅଟଳ ରହିବା, ଅନ୍ୟର ପ୍ରରୋଚନା ବା ପରାମର୍ଶକୁ ଗ୍ରହଣ ନ କରିବା ଏହାର ବ୍ୟବହାର। ଏହା କେବେକେବେ ସକାରାତ୍ମକ ଭାବରେ (ଯେପରି କୌଣସି ଲକ୍ଷ୍ୟ ହାସଲ ପାଇଁ ଅଟଳ ରହିବା) ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇପାରେ, ମାତ୍ର ଅଧିକାଂଶ ସମୟରେ ଏହା ନକାରାତ୍ମକ ଅର୍ଥରେ (ଯେପରି ଅଯଥା ଜିଦ୍) ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ।
Examples
- ସେ ବହୁତ stubborn ପିଲା, କାହାରି କଥା ଶୁଣେ ନାହିଁ।
- ଆମ ବସ୍ ତାଙ୍କ ନିଷ୍ପତ୍ତିରେ stubborn ରହିଲେ, କାହାରି ମତକୁ ଗ୍ରହଣ କଲେ ନାହିଁ।
- ଏହି କାମଟିକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବା ପାଇଁ ତାଙ୍କର stubborn ସଂକଳ୍ପ ଥିଲା।
Context / Common Use
“Stubborn” ଶବ୍ଦଟି ସାଧାରଣତଃ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିର ବ୍ୟବହାର କିମ୍ବା ମନୋବୃତ୍ତି ବର୍ଣ୍ଣନା କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ। ଯେତେବେଳେ କେହି ନିଜ ଉପରେ ଅଟଳ ରହି ଅନ୍ୟମାନଙ୍କର ପରାମର୍ଶ, ଯୁକ୍ତି ବା ଅନୁରୋଧକୁ ଖାତିର କରନ୍ତି ନାହିଁ, ସେତେବେଳେ ଏହି ଶବ୍ଦଟି ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ। ଏହା ପରିସ୍ଥିତି ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି କେବେ କେବେ ସକାରାତ୍ମକ ଭାବରେ (ଅର୍ଥାତ୍ ଦୃଢ଼ ସଂକଳ୍ପ) ଏବଂ ଅଧିକାଂଶ ସମୟରେ ନକାରାତ୍ମକ ଭାବରେ (ଅର୍ଥାତ୍ ଅଯଥା ଜିଦ୍) ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ।
🔷 FAQ SECTION
“Stubborn”ର ଓଡ଼ିଆରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅର୍ଥ କ’ଣ?
“Stubborn”ର ଓଡ଼ିଆରେ ମୁଖ୍ୟ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଜିଦ୍ଖୋର, ଅଡ଼ିଆ, ଅଟଳ, କିମ୍ବା ଏକାଗ୍ର। ଏହା କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିର ଅଟଳ ମନୋବୃତ୍ତିକୁ ବୁଝାଏ।
“Stubborn” ଶବ୍ଦଟି କେଉଁ ପରିସ୍ଥିତିରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ?
ଯେତେବେଳେ କେହି ନିଜ କଥା ବା ନିଷ୍ପତ୍ତିରେ ଅଟଳ ରହି ଅନ୍ୟମାନଙ୍କର କଥା ଶୁଣନ୍ତି ନାହିଁ, ସେତେବେଳେ ଏହି ଶବ୍ଦଟି ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ। ଏହା ସକାରାତ୍ମକ କିମ୍ବା ନକାରାତ୍ମକ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇପାରେ।