"Despite” Meaning in Odia
“Despite” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ମୁଖ୍ୟ ଅର୍ଥ ହେଉଛି “ସତ୍ତ୍ୱେ” କିମ୍ବା “ନିଅଁ” । ଏହା ଏପରି ଏକ ପରିସ୍ଥିତିକୁ ବୁଝାଏ ଯେଉଁଠାରେ କିଛି ଘଟିବାକୁ ଥିବା ସତ୍ତ୍ୱେ ତାହା ଘଟେ ନାହିଁ, କିମ୍ବା କିଛି ହେବାକୁ ଥିବା ସତ୍ତ୍ୱେ ତାହା ଘଟେ । ଏହା ଏକ ବିପରୀତ କିମ୍ବା ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ପରିଣାମକୁ ଦର୍ଶାଏ ।
ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ “despite” ଶବ୍ଦଟିକୁ ଅନେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ବ୍ୟବହାର କରୁ । ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯଦି ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଖରାପ ପାଗ ସତ୍ତ୍ୱେ ବାହାରକୁ ଯାଏ, ତେବେ ଆମେ କହିପାରୁ “Despite the bad weather, he went out.” । ସେହିପରି, କୌଣସି କଷ୍ଟକର ପରିସ୍ଥିତିରେ ମଧ୍ୟ କେହି ଯଦି ସଫଳ ହୁଏ, ତେବେ ତାହାକୁ ବୁଝାଇବାକୁ ଆମେ “despite” ବ୍ୟବହାର କରୁ । ଏହା ଆମକୁ କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟର ବିପରୀତ ପରିସ୍ଥିତିକୁ ସ୍ୱୀକାର କରି ମଧ୍ୟ ଫଳାଫଳକୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରିବାକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରେ ।
Meaning & Usage
“Despite”ର ମୁଖ୍ୟ ଅର୍ଥ ହେଉଛି କୌଣସି ବାଧା ବା ପ୍ରତିକୂଳ ପରିସ୍ଥିତି ଥିବା ସତ୍ତ୍ୱେ କିଛି ଘଟିବା । ଏହାକୁ “in spite of” ର ସମାନାର୍ଥକ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ । ଏହା ଏକ ବିପରୀତ ସମ୍ପର୍କକୁ ଦର୍ଶାଏ, ଯେଉଁଠାରେ ଗୋଟିଏ ଘଟଣା ଘଟିବା ଅନ୍ୟ ଏକ ଘଟଣା ଘଟିବାକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରେ ନାହିଁ ।
Examples
“Despite”ର କିଛି ଉଦାହରଣ ନିମ୍ନରେ ଦିଆଗଲା:
- Despite the heavy rain, the match continued. (ପ୍ରବଳ ବର୍ଷା ସତ୍ତ୍ୱେ ମ୍ୟାଚ୍ ଚାଲିଲା ।)
- She passed the exam despite her lack of preparation. (ପ୍ରସ୍ତୁତି ଅଭାବ ସତ୍ତ୍ୱେ ସେ ପରୀକ୍ଷାରେ ଉତ୍ତୀର୍ଣ୍ଣ ହେଲା ।)
- Despite feeling tired, he finished the work. (ଥକା ଅନୁଭବ କରିବା ସତ୍ତ୍ୱେ ସେ କାମ ଶେଷ କଲା ।)
Context / Common Use
“Despite” ଶବ୍ଦଟିକୁ ସାଧାରଣତଃ କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟର ପ୍ରତିକୂଳ ପରିସ୍ଥିତି ବା ବାଧାକୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ । ଏହା ବାକ୍ୟରେ ଏକ ବିପରୀତ ଭାବକୁ ପ୍ରକାଶ କରେ । ଲେଖା ଏବଂ କଥାବାର୍ତ୍ତା ଉଭୟ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଏହାର ବହୁଳ ବ୍ୟବହାର ଦେଖିବାକୁ ମିଳେ ।
FAQ
“Despite” କାହିଁକି ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ?
“Despite” ଶବ୍ଦଟିକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ ଯେତେବେଳେ କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ କିମ୍ବା ଘଟଣା ଘଟିବା ପାଇଁ କିଛି ବାଧା ବା ପ୍ରତିକୂଳ ପରିସ୍ଥିତି ଥାଏ, କିନ୍ତୁ ତା ସତ୍ତ୍ୱେ ତାହା ଘଟିଥାଏ । ଏହା ଏକ ବିପରୀତ ପରିଣାମକୁ ଦର୍ଶାଏ ।
“Despite” ଏବଂ “although” ମଧ୍ୟରେ କଣ ପାର୍ଥକ୍ୟ ଅଛି?
“Despite” ଏବଂ “although” ଉଭୟ ବିପରୀତ ପରିସ୍ଥିତି ବୁଝାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଅନ୍ତି । ମାତ୍ର “despite” ପରେ ସାଧାରଣତଃ noun କିମ୍ବା gerund (verb + -ing) ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ, ଯେପରିକି “Despite the rain” । ଅନ୍ୟପକ୍ଷରେ, “although” ପରେ ଏକ clause (subject + verb) ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ, ଯେପରିକି “Although it was raining” ।