"Disbursed” Meaning in Odia

“Disbursed” ଶବ୍ଦର ଓଡ଼ିଆରେ ସରଳ ଅର୍ଥ ହେଉଛି “ବଣ୍ଟନ କରାଯାଇଛି” ବା “ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଛି”। ଏହାର ମୁଖ୍ୟ ଭାବ ହେଉଛି କୌଣସି ପାଣ୍ଠି, ଟଙ୍କା, ବା ସମ୍ବଳକୁ ଗ୍ରହୀତାମାନଙ୍କୁ ବିଭାଗ କରି ଦେବା ବା ସେମାନଙ୍କୁ ଦେଇଦେବା। ଯେତେବେଳେ କୌଣସି ସଂସ୍ଥା ବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପାଖରେ ଥିବା ଟଙ୍କା ବା ସମ୍ପତ୍ତିକୁ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଦେବା ପାଇଁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଆଯାଏ ଏବଂ ତାହାକୁ ପ୍ରକୃତରେ ଦିଆଯାଏ, ସେହି ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ “disbursed” କୁହାଯାଏ।

ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ ଏହି ଶବ୍ଦକୁ ବିଭିନ୍ନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ବ୍ୟବହାର କରିଥାଉ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯେତେବେଳେ ସରକାର କୌଣସି ଯୋଜନା ଅଧୀନରେ ଲୋକଙ୍କୁ ଟଙ୍କା ଦିଅନ୍ତି, ଯେପରିକି ଛାତ୍ରବୃତ୍ତି, ଭତ୍ତା, ବା କୌଣସି ଆର୍ଥିକ ସହାୟତା, ସେତେବେଳେ କୁହାଯାଏ ଯେ ଅର୍ଥ “disbursed” କରାଯାଇଛି। ସେହିପରି, ବ୍ୟାଙ୍କଗୁଡ଼ିକ ଋଣ ମଞ୍ଜୁର କରିବା ପରେ ଋଣଗ୍ରସ୍ତଙ୍କୁ ଟଙ୍କା ଦେଇଥାନ୍ତି, ଏହାକୁ ମଧ୍ୟ “disbursed” କୁହାଯାଏ। କୌଣସି କମ୍ପାନୀ ନିଜ କର୍ମଚାରୀଙ୍କୁ ଦରମା ଦେବା ବା କୌଣସି ଠିକାଦାରଙ୍କୁ କାମର ପାରିଶ୍ରମିକ ଦେବା ମଧ୍ୟ ଏହି ଶବ୍ଦର ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।

Meaning & Usage

“Disbursed” ଶବ୍ଦର ମୁଖ୍ୟ ଅର୍ଥ ହେଉଛି କୌଣସି ଆର୍ଥିକ ପାଣ୍ଠି ବା ଅର୍ଥକୁ ସ୍ୱୀକୃତ ଗ୍ରହୀତାମାନଙ୍କୁ ବଣ୍ଟନ କରିବା ବା ପ୍ରଦାନ କରିବା। ଏହା ଏକ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ବୁଝାଏ ଯେଉଁଥିରେ ଅର୍ଥକୁ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ପାଇଁ ଛାଡ଼ି ଦିଆଯାଏ। ଏହାର ବ୍ୟବହାର ସାଧାରଣତଃ ଆର୍ଥିକ, ବ୍ୟାଙ୍କିଙ୍ଗ, ସରକାରୀ ଯୋଜନା ଏବଂ ବ୍ୟବସାୟ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଦେଖାଯାଏ।

Examples

  • ସରକାର ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଆବାସ ଯୋଜନାରେ ହିତାଧିକାରୀଙ୍କୁ ଘର ନିର୍ମାଣ ପାଇଁ ଅର୍ଥ disbursed କରିଛନ୍ତି।
  • ବ୍ୟାଙ୍କ ଋଣ ମଞ୍ଜୁର ହେବା ପରେ ତୁରନ୍ତ ଋଣଗ୍ରସ୍ତଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ଟଙ୍କା disbursed କରିଦେଇଛି।
  • କମ୍ପାନୀ ନିଜର ବାର୍ଷିକ ଲାଭରୁ କର୍ମଚାରୀଙ୍କୁ ବୋନସ disbursed କରିବାକୁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଇଛି।

Context / Common Use

“Disbursed” ଶବ୍ଦଟି ସାଧାରଣତଃ ଯେତେବେଳେ କୌଣସି ବଡ଼ ପରିମାଣର ଅର୍ଥକୁ ଏକାଧିକ ବ୍ୟକ୍ତି ବା ସଂସ୍ଥାକୁ ଛୋଟ ଛୋଟ ଭାଗରେ ବା ଏକକାଳୀନ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଏ, ସେହି ପରିସ୍ଥିତିରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ। ଏହା ସରକାରୀ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ, ଋଣ ପ୍ରଦାନ, ବ୍ୟାଙ୍କିଙ୍ଗ କାରବାର ଏବଂ କର୍ପୋରେଟ୍ ଫାଇନାନ୍ସରେ ବହୁଳ ଭାବେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ। ଏହା ଅର୍ଥ ପ୍ରଦାନର ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସୂଚାଏ।

FAQ SECTION

“Disbursed”ର ଅର୍ଥ କ’ଣ?

“Disbursed”ର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ବଣ୍ଟନ କରାଯାଇଛି ବା ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଛି। ଏହା କୌଣସି ଅର୍ଥ ବା ପାଣ୍ଠିକୁ ଗ୍ରହୀତାମାନଙ୍କୁ ଦେବା ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ବୁଝାଏ।

କେଉଁ କ୍ଷେତ୍ରରେ “Disbursed” ଶବ୍ଦଟି ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ?

ଏହି ଶବ୍ଦଟି ମୁଖ୍ୟତଃ ସରକାରୀ ଯୋଜନା, ବ୍ୟାଙ୍କିଙ୍ଗ (ଋଣ ପ୍ରଦାନ), କର୍ପୋରେଟ୍ ଫାଇନାନ୍ସ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଆର୍ଥିକ କାରବାରରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, ଯେଉଁଠାରେ ଅର୍ଥ ବଣ୍ଟନ କରାଯାଏ।

Similar Posts

  • "Great” Meaning in Odia

    “Great” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ଅନେକ ଅର୍ଥ ରହିଛି, ଯାହା ବ୍ୟବହାର ଅନୁସାରେ ବଦଳିଥାଏ। ସାଧାରଣତଃ ଏହାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ‘ବଡ଼’, ‘ମହାନ’, ‘ଉତ୍ତମ’, ‘ଶ୍ରେଷ୍ଠ’ କିମ୍ବା ‘ଅତୁଳନୀୟ’। କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି, ବସ୍ତୁ, ଘଟଣା ବା ଭାବନାକୁ ତା’ର ଗୁଣ, ଆକାର ବା ଗୁରୁତ୍ୱ ଦୃଷ୍ଟିରୁ ଉଚ୍ଚ କୋଟିର ବୋଲି ବୁଝାଇବା ପାଇଁ ଏହି ଶବ୍ଦ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ। ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ ‘Great’ ଶବ୍ଦଟିକୁ ବିଭିନ୍ନ ପରିସ୍ଥିତିରେ ବ୍ୟବହାର କରିଥାଉ। ଯେତେବେଳେ ଆମେ କୌଣସି ଜିନିଷକୁ ଅତ୍ୟନ୍ତ…

  • "Embryo” Meaning in Odia

    ଏମ୍ବ୍ରାୟୋ (Embryo) ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଗର୍ଭସ୍ଥ ଶିଶୁର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଅବସ୍ଥା। ଏହା ଗର୍ଭାଧାନ ପରେ ଏକ କୋଷରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଶିଶୁର ବିକାଶର ଏକ ପର୍ଯ୍ୟାୟକୁ ବୁଝାଏ, ଯେତେବେଳେ ଶରୀରର ମୁଖ୍ୟ ଅଙ୍ଗପ୍ରତ୍ୟଙ୍ଗ ଗଠିତ ହେବା ଆରମ୍ଭ କରେ। ଆମେ ସାଧାରଣ କଥାବାର୍ତ୍ତାରେ ଏହି ଶବ୍ଦଟିକୁ ବ୍ୟବହାର କରୁ, ବିଶେଷକରି ଗର୍ଭଧାରଣ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ଆଲୋଚନାବେଳେ। ଡାକ୍ତରମାନେ ମଧ୍ୟ ଗର୍ଭାବସ୍ଥାର ପ୍ରଥମ କିଛି ସପ୍ତାହରେ ଥିବା ଶିଶୁକୁ ବୁଝାଇବା ପାଇଁ…

  • "Black Cardamom” Meaning in Odia

    କଳା ଏଲାଇଚି (Black Cardamom) ଓଡ଼ିଆରେ ଏକ ପ୍ରକାରର ମସଲା ଯାହାକୁ “ବଡ଼ ଏଲାଇଚି” ବା “କଳା ଡାଲଚିନି” ମଧ୍ୟ କୁହାଯାଏ। ଏହାର ସ୍ୱାଦ ଟିକେ ଧୂଆଁଳିଆ (smoky) ଏବଂ ତୀବ୍ର ହୋଇଥାଏ, ଯାହା ସାଧାରଣ ସବୁଜ ଏଲାଇଚି (green cardamom) ଠାରୁ ଭିନ୍ନ। ଏହା ମୁଖ୍ୟତଃ ରାନ୍ଧିବା ଓ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରସ୍ତୁତିରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ। ଲୋକେ ଏହାକୁ ବିଭିନ୍ନ ଖାଦ୍ୟରେ ସ୍ୱାଦ ଓ ସୁଗନ୍ଧ ବଢ଼ାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି। ବିଶେଷ କରି ମାଂସ ରାନ୍ଧିବା,…

  • "Formalin Jar” Meaning in Odia

    ଫର୍ମାଲିନ୍ ଜାର୍ (Formalin Jar) ହେଉଛି ଏକ କୌଣସି ଛୋଟ କିମ୍ବା ବଡ଼ ପାତ୍ର ଯାହା ମଧ୍ୟରେ ଫର୍ମାଲିନ୍ ନାମକ ଏକ ରାସାୟନିକ ଦ୍ରବଣ ରଖାଯାଏ । ଏହି ଦ୍ରବଣଟି ମୁଖ୍ୟତଃ ଜୈବ ନମୁନା, ଶବ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଜିନିଷକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ସେଗୁଡ଼ିକ ଶୀଘ୍ର ନଷ୍ଟ ନ ହୋଇଯାଏ । ଲୋକେ ସାଧାରଣତଃ ଡାକ୍ତରଖାନା, ଶବ ପରୀକ୍ଷାଗାର (mortuary) କିମ୍ବା ଜୀବବିଜ୍ଞାନ ପଢ଼ାଉଥିବା ଶିକ୍ଷାନୁଷ୍ଠାନରେ ଏହି ଫର୍ମାଲିନ୍ ଜାର୍‌ଗୁଡ଼ିକ…

  • "Embracing My True Self” Meaning in Odia

    “Embracing My True Self”ର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ନିଜର ପ୍ରକୃତ ସ୍ୱଭାବ, ବ୍ୟକ୍ତିତ୍ୱ ଓ ଗୁଣାବଳୀକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରିବା ଏବଂ ସେଥିରେ ଆନନ୍ଦ ଅନୁଭବ କରିବା । ଏହାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ବାହାରର କୌଣସି ଚାପ ବା ସମାଜର ପ୍ରତ୍ୟାଶା ଅନୁଯାୟୀ ନିଜକୁ ବଦଳାଇବା ପରିବର୍ତ୍ତେ, ନିଜର ଅନ୍ତରୀଣ ସତ୍ତାକୁ ସ୍ୱୀକାର କରିବା ଏବଂ ତାକୁ ଉତ୍ସାହିତ କରିବା । ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ, ଲୋକମାନେ ଏହି ଭାବନାକୁ ବ୍ୟକ୍ତ କରିବା ପାଇଁ “Embracing My…

  • "Negotiate” Meaning in Odia

    “Negotiate” ଶବ୍ଦର ଓଡ଼ିଆ ଅର୍ଥ ହେଉଛି କୌଣସି ବିଷୟରେ ଦୁଇ କିମ୍ବା ତହିଁରୁ ଅଧିକ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଆଲୋଚନା କରି ଏକ ସମ୍ମତିରେ ପହଞ୍ଚିବା। ଏହା ଏକ ପ୍ରକାର କଥାବାର୍ତ୍ତା ଯେଉଁଥିରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ପକ୍ଷ ନିଜର ଦାବି ବା ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ଉପସ୍ଥାପନ କରନ୍ତି ଏବଂ ଅନ୍ୟ ପକ୍ଷର କଥା ଶୁଣିବା ପରେ ଏକ ମଧ୍ୟପନ୍ଥୀ ସମାଧାନ ଖୋଜିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତି। ଏହାର ମୂଳ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ହେଉଛି ପାରସ୍ପରିକ ବୁଝାମଣା ମାଧ୍ୟମରେ ଏକ ସୁବିଧାଜନକ ନିଷ୍ପତ୍ତିରେ ଉପନୀତ ହେବା।…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *