"Distinguished” Meaning in Odia
“Distinguished” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ‘ବିଶିଷ୍ଟ’, ‘ଅନ୍ୟମାନଙ୍କଠାରୁ ଭିନ୍ନ’, ‘ମହାନ’ ବା ‘ସମ୍ମାନନୀୟ’। ଏହା ଏପରି ବ୍ୟକ୍ତି ବା ବସ୍ତୁକୁ ବୁଝାଏ ଯାହା ନିଜର ଗୁଣ, କାର୍ଯ୍ୟ, ବା ପ୍ରତିଷ୍ଠା ପାଇଁ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଭାବେ ଚିହ୍ନିତ ହୋଇଥାଏ ଏବଂ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କଠାରୁ ଉଚ୍ଚ ସ୍ଥାନରେ ରହିଥାଏ।
ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ ଏହି ଶବ୍ଦଟିକୁ ବିଭିନ୍ନ ପରିସ୍ଥିତିରେ ବ୍ୟବହାର କରିଥାଉ। ଯେତେବେଳେ କେହି ବ୍ୟକ୍ତି ନିଜର କାର୍ଯ୍ୟ, ଶିକ୍ଷା, ବା ସାମାଜିକ ଅବଦାନ ପାଇଁ ବହୁତ ପ୍ରଶଂସା ପାଆନ୍ତି, ତାଙ୍କୁ ‘distinguished’ ବୋଲି କୁହାଯାଏ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଜଣେ ଅତ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରତିଭାଶାଳୀ ଡାକ୍ତର, ଜଣେ ମହାନ ଶିକ୍ଷକ, ବା କୌଣସି କ୍ଷେତ୍ରରେ ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ କାମ କରିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ‘distinguished personality’ କହିପାରନ୍ତି। ଏହା କେବଳ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ କ୍ଷେତ୍ରରେ ନୁହେଁ, କୌଣସି ସ୍ଥାନ ବା ବସ୍ତୁର ବିଶେଷତ୍ୱ ବୁଝାଇବାକୁ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇପାରେ, ଯେପରିକି ଏକ ‘distinguished hotel’ ବା ‘distinguished award’.
Meaning & Usage
“Distinguished”ର ମୁଖ୍ୟ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ‘ବିଶିଷ୍ଟ’ ବା ‘ଅନ୍ୟମାନଙ୍କଠାରୁ ଭିନ୍ନ ଓ ଉନ୍ନତ’। ଏହା ବ୍ୟକ୍ତି, ସ୍ଥାନ ବା କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟର ଗୁଣ, ସମ୍ମାନ ବା ପ୍ରତିଷ୍ଠାକୁ ବୁଝାଏ। ଏହାକୁ ସାଧାରଣତଃ ଲୋକମାନେ ଏପରି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ସମ୍ବୋଧନ କରିବାକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି ଯେଉଁମାନେ ନିଜ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଅତ୍ୟନ୍ତ ସଫଳ, ଜଣାଶୁଣା ଏବଂ ସମ୍ମାନର ଅଧିକାରୀ।
Examples
- ସେ ଜଣେ ଅତ୍ୟନ୍ତ distinguished ଲେଖକ, ତାଙ୍କର ଲେଖନୀ ପାଇଁ ସେ ଅନେକ ପୁରସ୍କାର ପାଇଛନ୍ତି। (He is a very distinguished writer, he has received many awards for his writing.)
- ଆଜିର କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ ଜଣେ distinguished ଅତିଥିଙ୍କୁ ସମ୍ବର୍ଦ୍ଧିତ କରାଯିବ। (A distinguished guest will be felicitated at today’s program.)
- ଏହି ପୁରୁଣା ଘରଟି ତା’ର distinguished ଇତିହାସ ପାଇଁ ଜଣାଶୁଣା। (This old house is known for its distinguished history.)
Context / Common Use
“Distinguished” ଶବ୍ଦଟି ବିଶେଷ ଭାବରେ ଏପରି ପରିସ୍ଥିତିରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ ଯେଉଁଠାରେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି ବା ବସ୍ତୁର ଉଲ୍ଲେଖନୀୟତା, ଗୌରବ ବା ସମ୍ମାନକୁ ଦର୍ଶାଇବା ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇଥାଏ। ଏହା ଅନେକ ସମୟରେ ବୌଦ୍ଧିକ, ବୃତ୍ତିଗତ ବା ସାମାଜିକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଉଚ୍ଚ ସ୍ଥାନ ଅଧିକାର କରିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ। ଏହା ଏକ ପ୍ରକାର ସମ୍ମାନ ସୂଚକ ଶବ୍ଦ ଭାବରେ କାମ କରେ।
FAQ SECTION
“Distinguished” କାହାକୁ କୁହାଯାଏ?
“Distinguished” ସେହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ କୁହାଯାଏ ଯେଉଁମାନେ ନିଜ କାର୍ଯ୍ୟ, ଜ୍ଞାନ, ବା ସାମାଜିକ ଅବଦାନ ପାଇଁ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଭାବରେ ପରିଚିତ ଏବଂ ସମ୍ମାନିତ ହୋଇଥାନ୍ତି। ସେମାନେ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କଠାରୁ ନିଜ ଗୁଣରେ ଉନ୍ନତ ହୋଇଥାନ୍ତି।
“Distinguished” ଶବ୍ଦର କୌଣସି ଓଡ଼ିଆ ପ୍ରତିଶବ୍ଦ ଅଛି କି?
ହଁ, “Distinguished” ପାଇଁ ଓଡ଼ିଆରେ ‘ବିଶିଷ୍ଟ’, ‘ମହାନ’, ‘ସମ୍ମାନନୀୟ’, ‘ଅନ୍ୟତମ’, ‘ଅତି ଉଚ୍ଚକୋଟୀର’ ଇତ୍ୟାଦି ଶବ୍ଦ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ।