"Mutual” Meaning in Odia

“Mutual” ଶବ୍ଦଟିର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଦୁଇ ବା ତତୋଔଧିକ ବ୍ୟକ୍ତି, ଗୋଷ୍ଠୀ ବା ଜିନିଷ ମଧ୍ୟରେ ପରସ୍ପର ସମ୍ପର୍କ, ବୁଝାମଣା ବା ଆଦାନପ୍ରଦାନ ରହିବା । ଏହା ଏକପାଖିଆ ନୁହେଁ, ବରଂ ଉଭୟ ପକ୍ଷରୁ ହୋଇଥାଏ ।

ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ “mutual” ଶବ୍ଦଟିକୁ ଅନେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ବ୍ୟବହାର କରୁ । ଯେପରିକି, ଯଦି ଦୁଇଜଣ ବନ୍ଧୁ ପରସ୍ପରକୁ ଭଲପାଆନ୍ତି, ତେବେ ତାହାକୁ “mutual friendship” କୁହାଯାଏ । ସେହିପରି, ଯଦି କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଦୁଇଜଣଙ୍କର ସମ୍ମତି ଥାଏ, ତେବେ ତାହାକୁ “mutual agreement” କୁହାଯାଏ । ବ୍ୟବସାୟ କ୍ଷେତ୍ରରେ ମଧ୍ୟ ଦୁଇ କମ୍ପାନୀ ମଧ୍ୟରେ ହେଉଥିବା ଚୁକ୍ତିକୁ “mutual understanding” ବା “mutual benefit” ଉପରେ ଆଧାରିତ ବୋଲି କୁହାଯାଇଥାଏ ।

Meaning & Usage

“Mutual” ର ଓଡ଼ିଆରେ ମୁଖ୍ୟ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ‘ପାରସ୍ପରିକ’ । ଏହାର ବ୍ୟବହାର ସାଧାରଣତଃ ଦୁଇ ବା ତତୋଔଧିକ ପକ୍ଷ ମଧ୍ୟରେ ଥିବା ସମ୍ପର୍କ, ସହଯୋଗ, ବୁଝାମଣା ବା ଭାବର ଆଦାନପ୍ରଦାନକୁ ବୁଝାଇବା ପାଇଁ କରାଯାଏ । ଏହା ଏକପାଖିଆ ନ ହୋଇ ଉଭୟ ପକ୍ଷରୁ ହୋଇଥାଏ ।

Examples

  • Mutual friends: ଆମର କିଛି ମ୍ୟୁଚୁଆଲ ଫ୍ରେଣ୍ଡ୍ସ ଅଛନ୍ତି । (ଯାହାର ଅର୍ଥ ଆମର କିଛି ଏପରି ବନ୍ଧୁ ଅଛନ୍ତି ଯେଉଁମାନେ ଆମେ ଦୁଇଜଣଙ୍କର ବନ୍ଧୁ ।)
  • Mutual respect: ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପାରସ୍ପରିକ ସମ୍ମାନ ରହିଛି । (Mutual respect)
  • Mutual fund: ମ୍ୟୁଚୁଆଲ ଫଣ୍ଡରେ ନିବେଶ କରିବା ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ବିକଳ୍ପ । (Mutual fund ଏକ ପ୍ରକାରର ବିନିଯୋଗ ଯେଉଁଠାରେ ଅନେକ ନିବେଶକଙ୍କ ଟଙ୍କା ଏକାଠି କରି ବିଭିନ୍ନ ସିକ୍ୟୁରିଟିରେ ଲଗାଯାଏ ।)

Context / Common Use

“Mutual” ଶବ୍ଦଟି ସାଧାରଣତଃ ସାମାଜିକ ସମ୍ପର୍କ, ବ୍ୟବସାୟିକ ଚୁକ୍ତି, ଆଇନଗତ କାର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ଅର୍ଥନୈତିକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ । ଯେତେବେଳେ କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ବା ଭାବନା ଦୁଇ ବା ତା’ଠାରୁ ଅଧିକ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସମାନ ଭାବରେ ବିଦ୍ୟମାନ ଥାଏ, ସେତେବେଳେ ଏହି ଶବ୍ଦଟି ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ ।

Question

“Mutual” କହିଲେ କଣ ବୁଝାଏ?

Question

“Mutual” ଶବ୍ଦଟି କେଉଁ କ୍ଷେତ୍ରରେ ବେଶୀ ବ୍ୟବହାର ହୁଏ?

“Mutual” ଶବ୍ଦଟି ସାମାଜିକ, ବ୍ୟବସାୟିକ, ଆର୍ଥିକ ଏବଂ ଆଇନଗତ କ୍ଷେତ୍ରରେ ବେଶୀ ବ୍ୟବହାର ହୁଏ, ଯେଉଁଠାରେ ଦୁଇ ବା ତତୋଔଧିକ ପକ୍ଷ ମଧ୍ୟରେ ସମାନତା ବା ପରସ୍ପର ସମ୍ପର୍କ ଥାଏ ।

Similar Posts

  • "Several” Meaning in Odia

    “Several” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ସାଧାରଣ ଅର୍ଥ ହେଉଛି “କେତେକ” ବା “ଅନେକ” । ଏହା ଏକ ସଂଖ୍ୟାକୁ ବୁଝାଏ ଯାହା ଦୁଇରୁ ଅଧିକ କିନ୍ତୁ ବହୁତ ଅଧିକ ନୁହେଁ । ଏହା ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସଂଖ୍ୟା ନୁହେଁ, ବରଂ ଏକ ଛୋଟରୁ ମଧ୍ୟମ ସଂଖ୍ୟାକୁ ସୂଚାଏ । ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ “several” ଶବ୍ଦଟିକୁ ବିଭିନ୍ନ ପରିସ୍ଥିତିରେ ବ୍ୟବହାର କରୁ । ଯେତେବେଳେ ଆମେ କୌଣସି ଜିନିଷର ସଠିକ ସଂଖ୍ୟା ଜାଣିବାକୁ ଚାହୁଁ ନାହୁଁ କିମ୍ବା କହିବାକୁ…

  • "Wavy Hair” Meaning in Odia

    “Wavy hair” ଓଡ଼ିଆରେ କହିବାକୁ ଗଲେ ଏହାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ‘ଲହରୀ କେଶ’ କିମ୍ବା ‘ଢେଉ ଭଳିଆ କେଶ’। ଏହା ସେହି ପ୍ରକାର କେଶକୁ ବୁଝାଏ ଯାହା ସିଧା ନୁହେଁ, କିମ୍ବା ବେଶୀ କୁଞ୍ଚିତ (curly) ମଧ୍ୟ ନୁହେଁ, ବରଂ ମଝିରେ ଲହରୀ ଭଳିଆ ଦେଖାଯାଏ। ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ ଏହି ଶବ୍ଦକୁ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରେ ବ୍ୟବହାର କରୁ। ଯେତେବେଳେ ଆମେ କାହା କେଶର ଷ୍ଟାଇଲ ବାବଦରେ କଥା ହେଉ, କିମ୍ବା ନିଜ କେଶର ଧରଣ ବିଷୟରେ…

  • "Treatment” Meaning in Odia

    “Treatment” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ସାଧାରଣ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ‘ଚିକିତ୍ସା’ କିମ୍ବା ‘ଉପଚାର’। ଏହାର ମୂଳ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ହେଉଛି କୌଣସି ରୋଗ, ସମସ୍ୟା ବା ଅସୁବିଧାକୁ ଭଲ କରିବା ପାଇଁ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଉଥିବା ପଦକ୍ଷେପ। ଏହା ଡାକ୍ତରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଦିଆଯାଉଥିବା ଔଷଧ, ଥେରାପି ବା ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଉପାୟ ହୋଇପାରେ। ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ ଏହି ଶବ୍ଦଟିକୁ ବହୁତ ଥର ବ୍ୟବହାର କରୁ। ଯେତେବେଳେ କେହି ଅସୁସ୍ଥ ହୁଅନ୍ତି, ଆମେ କହୁ ଯେ ତାଙ୍କର ‘treatment’ ନେବା ଦରକାର।…

  • "Active” Meaning in Odia

    “Active” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ଅର୍ଥ ହେଉଛି କାର୍ଯ୍ୟରତ, ସକ୍ରିୟ, ଜୀବନ୍ତ କିମ୍ବା କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟରେ ନିଜକୁ ନିୟୋଜିତ ରଖିବା। ଏହାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି କେବଳ ବସି ନ ରହି କିଛି ନା କିଛି କାମ କରିବା କିମ୍ବା କୌଣସି ପରିସ୍ଥିତିରେ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଦେବା। ଏହା ଶାରୀରିକ କିମ୍ବା ମାନସିକ ଭାବରେ କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟରେ ଜଡ଼ିତ ଥିବା ବୁଝାଇଥାଏ। ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ “Active” ଶବ୍ଦଟିକୁ ଅନେକ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରୁ। ଯେପରିକି, ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଯିଏକି ନିୟମିତ…

  • "Frequency” Meaning in Odia

    “Frequency” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ସରଳ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ‘ବାରମ୍ବାରତା’ କିମ୍ବା ‘କେତେ ଥର ହେଉଛି’ । ଏହା କୌଣସି ଘଟଣା, କାର୍ଯ୍ୟ ବା ପରିସ୍ଥିତି କେତେ ନିୟମିତ ଭାବରେ ବା କେତେ ଦ୍ରୁତ ଗତିରେ ଘଟୁଛି ତାହା ବୁଝାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ । ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ ଏହି ଶବ୍ଦଟିକୁ ଅନେକ ପ୍ରକାରେ ବ୍ୟବହାର କରିଥାଉ । ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଆମେ କହିପାରୁ ଯେ କୌଣସି ଖବର କାଗଜର frequency ହେଉଛି ଦୈନିକ (daily), ଅର୍ଥାତ୍…

  • "Corporal Punishment” Meaning in Odia

    କର୍ପୋରାଲ୍ ପନିଶମେଣ୍ଟ (Corporal Punishment) କହିଲେ ଶାରୀରିକ ଦଣ୍ଡ ବୁଝାଏ । ଏହା ଏପରି ଏକ ପ୍ରକାର ଦଣ୍ଡ ଯେଉଁଥିରେ ଶରୀର ଉପରେ ଆଘାତ କରିବା କିମ୍ବା ଯନ୍ତ୍ରଣା ଦେବା ମାଧ୍ୟମରେ କାହାକୁ ଶାସ୍ତି ଦିଆଯାଏ । ଏହା ପିଲାମାନଙ୍କୁ ଶୃଙ୍ଖଳିତ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିବା ଏକ ପୁରୁଣା ପଦ୍ଧତି । ଆମ ସମାଜରେ, ଘରେ କିମ୍ବା ବିଦ୍ୟାଳୟରେ ପିଲାମାନେ ଯଦି କୌଣସି ଭୁଲ କରନ୍ତି, ତେବେ ସେମାନଙ୍କୁ ଶାସ୍ତି ଦେବା ପାଇଁ ଏହି ପ୍ରକାର…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *