“Pookie” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଓ ସ୍ଥାୟୀ ଅର୍ଥ ନାହିଁ । ଏହା ଏକ ପ୍ରଚଳିତ ଇଂରାଜୀ ଶବ୍ଦ ଯାହା ମୁଖ୍ୟତଃ ପ୍ରେମ, ସ୍ନେହ ବା ଅନ୍ତରଙ୍ଗତା ପ୍ରକାଶ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ । ଏହାକୁ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି, ବିଶେଷ କରି ପ୍ରିୟଜନ, ସାଥୀ ବା ପିଲାମାନଙ୍କୁ ସମ୍ବୋଧନ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ । ଆଜିକାଲି, ଯୁବପିଢ଼ୀ ମଧ୍ୟରେ ଏହି “Pookie” ଶବ୍ଦର ବ୍ୟବହାର ବଢ଼ିବାରେ ଲାଗିଛି, ବିଶେଷ କରି ସୋସିଆଲ ମିଡିଆରେ…

“Still” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ଅର୍ଥ ହେଉଛି “ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ”, “ଏବେ ବି”, “ଆଜି ବି” କିମ୍ବା “ତଥାପି”। ଏହା ଏପରି ଏକ ଅବସ୍ଥା ବା କାର୍ଯ୍ୟକୁ ବୁଝାଏ ଯାହା ବର୍ତ୍ତମାନ ସୁଦ୍ଧା ଚାଲିଛି, ପୂର୍ବରୁ ଥିଲା ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ବି ସେହିପରି ରହିଛି, କିମ୍ବା କୌଣସି ବିରୋଧାଭାସ ସତ୍ତ୍ୱେ ଘଟୁଛି। ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ ଏହି ଶବ୍ଦଟିକୁ ଅନେକ ସମୟରେ ବ୍ୟବହାର କରୁ। ଯେତେବେଳେ କୌଣସି କାମ ସରି ନଥାଏ କିମ୍ବା କୌଣସି ପରିସ୍ଥିତିରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇ ନଥାଏ,…

“Nostalgia” (ନୋଷ୍ଟାଲଜିଆ) ଏକ ଇଂରାଜୀ ଶବ୍ଦ ଯାହାର ଓଡ଼ିଆରେ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଅନୁବାଦ ନାହିଁ । ଏହାର ମୁଖ୍ୟ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଅତୀତର କୌଣସି ସୁଖଦ ସ୍ମୃତିକୁ ମନେ ପକାଇ ଅନୁଭବ କରୁଥିବା ଏକ ମିଠା ମିଶ୍ରିତ ଭାବନା, ଯେଉଁଥିରେ ଟିକେ ଦୁଃଖ ମଧ୍ୟ ରହିଥାଏ । ଏହା କେବଳ ମନେ ପକାଇବା ନୁହେଁ, ବରଂ ସେହି ସମୟର ପରିବେଶ, ଲୋକେ, ଘଟଣା ସବୁକୁ ପୁଣି ଥରେ ଅନୁଭବ କରିବା ପରି । ଆମେ ପ୍ରତିଦିନ ଜୀବନରେ ଅନେକ…

“Brought” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଆଣିବା କିମ୍ବା କୌଣସି ଜିନିଷକୁ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନରୁ ଅନ୍ୟ ସ୍ଥାନକୁ ନେଇଆସିବା। ଏହା ଏକ କ୍ରିୟାପଦର ଭୂତକାଳ ରୂପ, ଯାହା ଦର୍ଶାଏ ଯେ କୌଣସି କାମ ପୂର୍ବରୁ ସରିଯାଇଛି। ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ ଏହି ଶବ୍ଦଟିକୁ ବହୁତ ବ୍ୟବହାର କରୁ। ଯେତେବେଳେ ଆମେ କାହାକୁ କିଛି ଜିନିଷ ଦେବା ପାଇଁ କିମ୍ବା କାହାଠାରୁ କିଛି ଆଣିବା ପାଇଁ କହିଥାଉ, ସେତେବେଳେ ଆମେ “brought” ଶବ୍ଦର ବ୍ୟବହାର ଦେଖିବାକୁ ପାଉ। ଉଦାହରଣ…

Religion (ଧର୍ମ) ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ମୁଖ୍ୟ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ବିଶ୍ୱାସ, ଆଚାର-ବିଚାର ଏବଂ କୌଣସି ଦୈବୀ ଶକ୍ତି ବା ଉଚ୍ଚତର ସତ୍ତା ପ୍ରତି ଥିବା ଭକ୍ତିର ଏକ ବ୍ୟବସ୍ଥା । ଏହା ମଣିଷକୁ ଜୀବନର ଅର୍ଥ, ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ଏବଂ ନୈତିକତା ସମ୍ପର୍କରେ ମାର୍ଗଦର୍ଶନ କରେ । ଧର୍ମ କେବଳ ପୂଜାପାଠରେ ସୀମିତ ନୁହେଁ, ବରଂ ଏହା ଏକ ଜୀବନଶୈଳୀ ଯାହା ସମାଜ ଓ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଜୀବନକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରେ । ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଧର୍ମ…

“Mandatory” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ସିଧାସଳଖ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ‘ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ’ କିମ୍ବା ‘ଅବଶ୍ୟକ’। ଏହାର ମାନେ ହେଉଛି କୌଣସି କାମ ବା ନିୟମ ପାଳନ କରିବାକୁ ଆପଣ ବାଧ୍ୟ, ଏହାକୁ ନକରିବାର କୌଣସି ବିକଳ୍ପ ନାହିଁ। ଏହା ଏକ ଆଦେଶ କିମ୍ବା ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଯାହାକୁ ଅଣଦେଖା କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ ଏହି ଶବ୍ଦଟିକୁ ବହୁତ ଥର ବ୍ୟବହାର କରୁ। ଯେତେବେଳେ କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ଅନିବାର୍ଯ୍ୟ ହୋଇଯାଏ, ସେତେବେଳେ ଆମେ କହିଥାଉ ଯେ ତାହା “mandatory”।…

“Fair” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ନ୍ୟାୟଯୁକ୍ତ, ସଠିକ୍, ନିରପେକ୍ଷ କିମ୍ବା ଉଚିତ୍। ଏହା କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ, ନିଷ୍ପତ୍ତି କିମ୍ବା ବ୍ୟବହାରରେ କୌଣସି ପକ୍ଷପାତ ନ କରିବାକୁ ବୁଝାଏ। ଯେଉଁଠାରେ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ସମାନ ଭାବରେ ବିଚାର କରାଯାଏ ଏବଂ କୌଣସି ଅନ୍ୟାୟ କରାଯାଏ ନାହିଁ, ସେଠାରେ ଏହି ଶବ୍ଦଟି ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ। ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ “fair” ଶବ୍ଦଟିକୁ ବିଭିନ୍ନ ପରିସ୍ଥିତିରେ ବ୍ୟବହାର କରିଥାଉ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯେତେବେଳେ ଦୁଇଜଣ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କୌଣସି ବିବାଦ ହୁଏ…

Attitude ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ସାଧାରଣ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ‘ମନୋଭାବ’ କିମ୍ବା ‘ଦୃଷ୍ଟିଭଙ୍ଗୀ’। ଏହା ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିର ଚିନ୍ତା, ଭାବନା ଏବଂ କୌଣସି କାମ, ପରିସ୍ଥିତି କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତି ପ୍ରତି ଥିବା ଆଚରଣକୁ ବୁଝାଏ। ଏହା ଆମର ଭିତରୁ ଆସେ ଏବଂ ଆମର ବାହାରର କାର୍ଯ୍ୟରେ ପ୍ରକାଶ ପାଏ। ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ Attitude ଶବ୍ଦଟିକୁ ବହୁତ ଥର ବ୍ୟବହାର କରୁ। ଯେତେବେଳେ ଆମେ କାହାକୁ କହୁ ଯେ ତା’ର Attitude ଭଲ ନୁହେଁ, ତାର ଅର୍ଥ…

“Often” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ‘ବାରମ୍ବାର’ କିମ୍ବା ‘ପ୍ରାୟତଃ’। ଏହାର ମାନେ ହେଉଛି କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ କିମ୍ବା ଘଟଣା ଯାହା ନିୟମିତ ଭାବରେ ଘଟେ, କିମ୍ବା ବାରମ୍ବାର ହେଉଥାଏ, କିନ୍ତୁ ସବୁବେଳେ ନୁହେଁ। ଏହା ଏକ ସାଧାରଣ ଭାବ ପ୍ରକାଶ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ ଯେ କୌଣସି ଜିନିଷ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମୟ ବ୍ୟବଧାନରେ ଘଟେ। ଲୋକମାନେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ “often” ଶବ୍ଦଟିକୁ ବହୁତ ସାଧାରଣ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି। ଯେତେବେଳେ ଆମେ କୌଣସି କଥା…

“Stream” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ସରଳ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ନିରନ୍ତର ପ୍ରବାହ କିମ୍ବା ଧାରା। ଏହା କୌଣସି କିଛି କ୍ରମାଗତ ଭାବରେ ବହି ଚାଲିବା କିମ୍ବା ଆଗକୁ ବଢ଼ିବାକୁ ବୁଝାଏ। ଏହା ପାଣିର ଧାରା ହୋଇପାରେ, କିମ୍ବା କୌଣସି ତଥ୍ୟ ବା ସୂଚନାର ପ୍ରବାହ ମଧ୍ୟ ହୋଇପାରେ। ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ “Stream” ଶବ୍ଦଟିକୁ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରେ ବ୍ୟବହାର କରୁ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯେତେବେଳେ ଆମେ ଇଣ୍ଟରନେଟରେ କୌଣସି ଭିଡିଓ ଦେଖୁ, ତାକୁ “streaming” କୁହାଯାଏ, ଅର୍ଥାତ୍ ଭିଡିଓଟି…