"Unpredictable” Meaning in Odia
“Unpredictable”ର ଓଡ଼ିଆରେ ସରଳ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଯାହାକୁ ଆଗରୁ ଅନୁମାନ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ, ଯାହାର ପରିଣାମ କ’ଣ ହେବ ତାହା କହିବା କଷ୍ଟକର। ଏହା ଏପରି କିଛିକୁ ବୁଝାଏ ଯାହା ହଠାତ୍ ଘଟିପାରେ କିମ୍ବା ଯାହାର ଗତିପଥ କୌଣସି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ନିୟମ ଅନୁସାରେ ନ ଚାଲିବା ଭଳି ମନେ ହୁଏ।
ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ “Unpredictable” ଶବ୍ଦଟିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିଥାଉ, ବିଶେଷକରି ଯେତେବେଳେ କିଛି ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ଘଟେ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, କେହି କହିପାରିବେ, “ଆଜି ପାଣିପାଗ ବହୁତ Unpredictable ଥିଲା, ସକାଳେ ଖରା ଥିଲା ତ ଅପରାହ୍ନରେ ବର୍ଷା ହୋଇଗଲା।” କିମ୍ବା କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କର ବ୍ୟବହାର ଅନୁମାନ କରିବା କଷ୍ଟକର ହେଲେ କହିପାରନ୍ତି, “ସେ ଲୋକଟା ବହୁତ Unpredictable, କେତେବେଳେ କ’ଣ କରିବ କହିହେବ ନାହିଁ।” ଏହିଭଳି ଭାବରେ, ଆମେ ଯାହାକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରୁନାହିଁ କିମ୍ବା ଯାହାର ଭବିଷ୍ୟତ ଜାଣିପାରୁନାହିଁ, ସେଭଳି ପରିସ୍ଥିତି ବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ବୁଝାଇବା ପାଇଁ ଏହି ଶବ୍ଦଟି ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ।
Meaning & Usage
“Unpredictable”ର ଓଡ଼ିଆରେ ମୁଖ୍ୟ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଅନିଶ୍ଚିତ, ଅନୁମାନ କରାଯାଇନପାରିବା ଭଳି। ଏହା ଏପରି ଏକ ସ୍ଥିତି, ଘଟଣା କିମ୍ବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ବୁଝାଏ ଯାହାର ପରବର୍ତ୍ତୀ ପରିଣାମ କ’ଣ ହେବ ତାହା ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ କହିବା ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ। ଏହାକୁ ‘ଅସ୍ଥିର’ କିମ୍ବା ‘ଅନିୟମିତ’ ଭାବରେ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରାଯାଇପାରେ।
Examples
“ଆଜିର ଫୁଟବଲ୍ ମ୍ୟାଚ୍ ଖୁବ୍ Unpredictable ଥିଲା, ଶେଷ ମୁହୂର୍ତ୍ତରେ ଫଳ ବଦଳିଗଲା।”
“ସେ ଜଣେ Unpredictable ଲେଖକ, ତାଙ୍କର ପରବର୍ତ୍ତୀ ଗଳ୍ପ କ’ଣ ହେବ କହିହେବ ନାହିଁ।”
“ଏହି ଅଞ୍ଚଳର ପାଣିପାଗ ବହୁତ Unpredictable, କେତେବେଳେ କ’ଣ ହେବ କହିହୁଏ ନାହିଁ।”
Context / Common Use
“Unpredictable” ଶବ୍ଦଟି ସାଧାରଣତଃ ପାଣିପାଗ, ଖେଳର ଫଳାଫଳ, କୌଣସି ଘଟଣାର ପରିଣାମ, କିମ୍ବା କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କର ଆଚରଣ ବା କାମକୁ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ, ଯାହାକୁ ଆଗରୁ ଠିକ୍ ଭାବରେ ଅନୁମାନ କରିବା ସମ୍ଭବ ହୁଏ ନାହିଁ।
FAQ
“Unpredictable” କାହାକୁ କୁହାଯାଏ?
“Unpredictable” ସେହି ବସ୍ତୁ, ଘଟଣା ବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ କୁହାଯାଏ ଯାହାର ଭବିଷ୍ୟତ କିମ୍ବା ପରବର୍ତ୍ତୀ ପରିଣାମକୁ ସହଜରେ ଅନୁମାନ କରାଯାଇପାରେ ନାହିଁ।
“Unpredictable” ଶବ୍ଦଟିର କଣ କୌଣସି ଓଡ଼ିଆ ପ୍ରତିଶବ୍ଦ ଅଛି?
“Unpredictable” ପାଇଁ ଓଡ଼ିଆରେ ଅନେକ ଶବ୍ଦ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ, ଯେପରିକି ଅନିଶ୍ଚିତ, ଅନୁମାନାଗତ, ଅସ୍ଥିର, ଅନିୟମିତ ଇତ୍ୟାଦି। ତେବେ, ଅନେକ ସମୟରେ ଲୋକେ ସିଧାସଳଖ “Unpredictable” ଶବ୍ଦଟିକୁ ହିଁ ବ୍ୟବହାର କରିଥାନ୍ତି।