"Weave” Meaning in Odia
“Weave” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ସରଳ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ବୁଣିବା କିମ୍ବା ଗୁନ୍ଥିବା । ଏହା କୌଣସି ଜିନିଷକୁ ସୂତା, ତନ୍ତୁ ବା ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଦ୍ରବ୍ୟକୁ ଏକାଠି ମିଶାଇ ତିଆରି କରିବା ବୁଝାଇଥାଏ । ଏହା ସାଧାରଣତଃ କପଡ଼ା ତିଆରି କ୍ଷେତ୍ରରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, ଯେଉଁଠାରେ ସୂତାକୁ ଏକାନ୍ତର ଭାବରେ ଉପର-ତଳ କରି ଏକ ପୂର୍ଣ୍ଣାଙ୍ଗ ବସ୍ତ୍ର ତିଆରି କରାଯାଏ ।
ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ “weave” ଶବ୍ଦଟିକୁ ଅନେକ ସମୟରେ ବ୍ୟବହାର କରୁ । ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯେତେବେଳେ ଆମେ କହିଥାଉ ଯେ ଏକ ଚାଦର ବା ପୋଷାକର ଟେକ୍ସଚର (texture) ବହୁତ ଭଲ, ତେବେ ସେହି ବସ୍ତ୍ରର ବୁଣାଣୀ (weave) କେମିତି ହୋଇଛି ତାହା ବୁଝାଇବା ପାଇଁ ଏହି ଶବ୍ଦଟି ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ । କେବଳ କପଡ଼ା ନୁହେଁ, ଘାସ, ବାଉଁଶ ବା କାଗଜକୁ ବୁଣି କରି ଝୁଡ଼ି, ଚଟେଇ ବା ଅନ୍ୟ କୌଣସି ସାମଗ୍ରୀ ତିଆରି କରିବା ସମୟରେ ମଧ୍ୟ ଏହି ଶବ୍ଦଟିର ବ୍ୟବହାର ଦେଖିବାକୁ ମିଳେ । ତେଣୁ, ଏହା ଏକ ପ୍ରକାର କାରିଗରୀ ବା ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ବୁଝାଏ ଯାହାଦ୍ୱାରା ବିଭିନ୍ନ ତନ୍ତୁକୁ ଏକାଠି ମିଶାଇ କିଛି ନୂଆ ଜିନିଷ ତିଆରି କରାଯାଏ ।
Meaning & Usage
“Weave”ର ଓଡ଼ିଆ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ବୁଣିବା କିମ୍ବା ଗୁନ୍ଥିବା । ଏହା କୌଣସି ତନ୍ତୁ, ସୂତା ବା ଫାଇବରକୁ ଏକାନ୍ତର ଭାବରେ ଉପର-ତଳ କରି ଏକ ସମତଳ ବା ତିନି-ଡାଇମେନସନାଲ (three-dimensional) ବସ୍ତୁ ତିଆରି କରିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ବୁଝାଏ । ଏହା ମୁଖ୍ୟତଃ କପଡ଼ା, ଟେପେଷ୍ଟ୍ରି (tapestry) ବା ରାଫିଆ (raffia) ଭଳି ଜିନିଷ ତିଆରିରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ ।
Examples
- ସେ ମୋ ପାଇଁ ଏକ ସୁନ୍ଦର ଉଲ କମ୍ବଳ weave କରିଥିଲେ । (She wove a beautiful woolen blanket for me.)
- ଏହି ଡିଜାଇନର ଶାଢ଼ୀର weave ବହୁତ ଜଟିଳ । (The weave of this designer saree is very intricate.)
- ସେମାନେ ବାଉଁଶକୁ weave କରି ଘର ତିଆରି କରନ୍ତି । (They weave bamboo to build houses.)
Context / Common Use
“Weave” ଶବ୍ଦଟି ସାଧାରଣତଃ କୌଣସି ଜିନିଷର ବୁଣାଣୀ କିମ୍ବା ତନ୍ତୁର ଗଠନକୁ ବୁଝାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ । ଏହା କପଡ଼ା ଶିଳ୍ପରେ ଏକ ମୌଳିକ ପ୍ରକ୍ରିୟା । ଏହା ବ୍ୟତୀତ, କଳ୍ପନାତ୍ମକ ଭାବରେ କୌଣସି କାହାଣୀ ବା ଘଟଣାକୁ ଏକତ୍ରିତ କରିବା ବା ଗୁନ୍ଥିବା ବୁଝାଇବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ଏହି ଶବ୍ଦଟି ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇପାରେ ।
FAQ SECTION
“Weave”ର ଓଡ଼ିଆରେ ସବୁଠାରୁ ସାଧାରଣ ଅର୍ଥ କ’ଣ?
“Weave”ର ସବୁଠାରୁ ସାଧାରଣ ଓଡ଼ିଆ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ‘ବୁଣିବା’ ।
କପଡ଼ା ବ୍ୟତୀତ ଆଉ କେଉଁଠାରେ “weave” ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ?
କପଡ଼ା ବ୍ୟତୀତ, “weave” ଶବ୍ଦଟି ଝୁଡ଼ି, ଚଟେଇ, ଘାସର ଘର, ବାଉଁଶର କାମ ଏବଂ କେତେବେଳେ କେମିତି କାହାଣୀ ବା ଘଟଣାକୁ ଏକତ୍ର କରିବା ବୁଝାଇବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥାଏ ।