"Yon” Meaning in Odia
“Yon” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆ ଭାଷାରେ ସରଳ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ‘ସେଠାରେ’ କିମ୍ବା ‘ସେହି ସ୍ଥାନରେ’। ଏହା ଏକ ସ୍ଥାନକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, ଯାହା କହୁଥିବା ବା ଲେଖୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଠାରୁ ଦୂରରେ ଥାଏ।
ଲୋକେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ “Yon” ଶବ୍ଦଟିକୁ ସାଧାରଣତଃ କୌଣସି ଜିନିଷ କିମ୍ବା ସ୍ଥାନ ବିଷୟରେ କହିବା ବେଳେ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି, ଯାହା ସେମାନଙ୍କର ସାମ୍ନାରେ ନ ଥାଏ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯଦି କେହି କହନ୍ତି “The book is yon”, ତେବେ ତା’ର ଅର୍ଥ ହେବ ଯେ ବହିଟି ସେଠାରେ ଅଛି, ଦୂରରେ। ଏହା ‘ଏଠାରେ’ (here) ଶବ୍ଦର ବିପରୀତ ଅର୍ଥ ବୁଝାଏ।
Meaning & Usage
“Yon” ଏକ ଆଙ୍ଗ୍ଲୋ-ସାକ୍ସନ୍ ଶବ୍ଦ ଯାହାର ମୂଳ ଅର୍ଥ ‘ଦୂରରେ ଥିବା ସ୍ଥାନ’। ଓଡ଼ିଆରେ ଏହାର ସମାନାର୍ଥକ ଶବ୍ଦ ହେଉଛି ‘ସେଠାରେ’, ‘ସେହିଠାରେ’ ବା ‘ଦୂରରେ’। ଏହାକୁ କୌଣସି ବସ୍ତୁ ବା ବ୍ୟକ୍ତିର ସ୍ଥାନ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ।
Examples
- “Look yon, the mountains are so beautiful.” (ସେଠାରେ ଦେଖ, ପର୍ବତଗୁଡ଼ିକ କେତେ ସୁନ୍ଦର।)
- “He pointed towards yon tree.” (ସେହି ଗଛଟିଆଡ଼କୁ ସେ ଅଙ୍ଗୁଳି ନିର୍ଦ୍ଦେଶ କଲା।)
- “Is that your house yon?” (ସେଇ ଦୂରରେ ଥିବା ଘରଟି କ’ଣ ତୁମର?)
Context / Common Use
“Yon” ଶବ୍ଦଟି ଆଧୁନିକ କଥାବାର୍ତ୍ତାରେ ବହୁତ କମ୍ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ। ଏହା ସାଧାରଣତଃ ପୁରୁଣା ସାହିତ୍ୟ, କବିତା କିମ୍ବା ଗୀତରେ ଦେଖିବାକୁ ମିଳେ। ଏହାର ବ୍ୟବହାର ଆମେରିକା ଓ ବ୍ରିଟେନର କିଛି ଇଂରାଜୀ ଭାଷୀ ଅଞ୍ଚଳରେ ଏବେ ବି ପ୍ରଚଳିତ ଅଛି, କିନ୍ତୁ ଏହାକୁ ଏକ ଆଞ୍ଚଳିକ ବା ପୁରୁଣା ଶୈଳୀର ଶବ୍ଦ ଭାବରେ ଗଣାଯାଏ।
FAQ SECTION
“Yon” ଶବ୍ଦଟି କ’ଣ ଏକ ଓଡ଼ିଆ ଶବ୍ଦ?
ନାଁ, “Yon” ଏକ ଇଂରାଜୀ ଶବ୍ଦ। ଏହାର ଅର୍ଥ ଓଡ଼ିଆରେ ‘ସେଠାରେ’ ବା ‘ଦୂରରେ’ ହୋଇଥାଏ।
ଆଜିକାଲି “Yon” ଶବ୍ଦଟି କେଉଁଠି ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ?
“Yon” ଶବ୍ଦଟିର ବ୍ୟବହାର ଏବେ ବହୁତ କମିଯାଇଛି। ଏହା ପୁରୁଣା ସାହିତ୍ୟରେ କିମ୍ବା କେତେକ ଇଂରାଜୀ ଭାଷୀ ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଞ୍ଚଳିକ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥାଏ।