"Except” Meaning in Odia
“Except” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ଅର୍ଥ ହେଉଛି “ବ୍ୟତୀତ”, “ଛାଡ଼ି”, “ଛଡ଼ା”, “ନାହିଁ”, “କରିବା ବିନା” କିମ୍ବା “କୌଣସି ଜିନିଷକୁ ବାଦ୍ ଦେଇ” । ଏହା ଏକ ଅବ୍ୟୟ (preposition) ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, ଯାହା ଏକ ଗୋଷ୍ଠୀ କିମ୍ବା ସମୂହରୁ କିଛି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ବ୍ୟକ୍ତି ବା ବସ୍ତୁକୁ ବାଦ୍ ଦେଇ ବାକ୍ୟର ଅର୍ଥକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ କରେ ।
ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ ଏହି ଶବ୍ଦଟିକୁ ଅନେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ବ୍ୟବହାର କରୁ । ଯେତେବେଳେ ଆମେ କୌଣସି ଏକ ନିୟମ ବା ସ୍ଥିତିରୁ କିଛି ବ୍ୟକ୍ତି ବା ଜିନିଷକୁ ବାଦ୍ ଦେବାକୁ ଚାହୁଁ, ସେତେବେଳେ “except” ବ୍ୟବହାର କରୁ । ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯଦି କେହି କହନ୍ତି, “ସମସ୍ତେ ଆସିବେ, ରାଜୁ ଛଡ଼ା”, ତେବେ ଏହାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ରାଜୁ ବ୍ୟତୀତ ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତେ ଆସିବେ । ଏହା ଏକ ସାଧାରଣ କଥାବାର୍ତ୍ତାରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିବା ଶବ୍ଦ, ଯାହା ସ୍ପଷ୍ଟତା ଆଣିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ ।
Meaning & Usage
“Except” ର ମୁଖ୍ୟ ଅର୍ଥ ହେଉଛି କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି, ବସ୍ତୁ, ପରିସ୍ଥିତି ବା ବିଷୟକୁ ବାଦ୍ ଦେବା । ଏହା ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଗୋଷ୍ଠୀରୁ କିଛି ଅଂଶକୁ ବାଦ୍ ଦେଇ ବାକି ଅଂଶ ଉପରେ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦେବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ । ଏହାକୁ “ବ୍ୟତୀତ”, “ଛଡ଼ା”, “ଛାଡ଼ି” ଆଦି ଓଡ଼ିଆ ଶବ୍ଦ ଦ୍ୱାରା ବୁଝାଯାଇପାରେ ।
Examples
“All students passed the exam, except for John.” (ସମସ୍ତ ଛାତ୍ରଛାତ୍ରୀ ପରୀକ୍ଷାରେ ପାସ୍ କରିଛନ୍ତି, ଜନ୍ ଛଡ଼ା ।)
“The shop is open every day except Sunday.” (ଦୋକାନଟି ରବିବାର ବ୍ୟତୀତ ପ୍ରତିଦିନ ଖୋଲା ରହେ ।)
“I like all fruits except mangoes.” (ମୋତେ ଆମ୍ବ ଛାଡ଼ି ଅନ୍ୟ ସବୁ ଫଳ ପସନ୍ଦ ।)
FAQ SECTION
“Except” ଶବ୍ଦଟି କେଉଁ ପ୍ରକାରର ଶବ୍ଦ?
“Except” ଏକ ଅବ୍ୟୟ (preposition) ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, ଯାହା କୌଣସି ବାକ୍ୟରେ ଏକ ବାଦ୍ ଦିଆଯାଇଥିବା ଅଂଶକୁ ସୂଚାଇଥାଏ ।
“Except” ଓ “But” ମଧ୍ୟରେ କଣ ପାର୍ଥକ୍ୟ ଅଛି?
“Except” ସାଧାରଣତଃ କୌଣସି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ବ୍ୟକ୍ତି ବା ବସ୍ତୁକୁ ବାଦ୍ ଦେବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, ଯେତେବେଳେ “But” ଅଧିକ ବ୍ୟାପକ ଭାବରେ ବିରୋଧାଭାସ ବା ବାଦ୍ ଦେବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇପାରେ । ତେବେ, କେତେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଏହି ଦୁଇ ଶବ୍ଦ ପରସ୍ପର ବଦଳି ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇପାରନ୍ତି ।