"Gesture” Meaning in Odia
“Gesture” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ସରଳ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଶାରୀରିକ ଅଙ୍ଗଭଙ୍ଗୀ ବା ଇଙ୍ଗିତ। ଏହା ହାତ, ମୁଣ୍ଡ, ଆଖି ବା ଶରୀରର ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଅଂଶକୁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଭାବରେ ଚଳାଇ କୌଣସି କଥା କହିବା ବା ବୁଝାଇବାକୁ ବୁଝାଏ। ଏହା କଥା ନ କହି ମଧ୍ୟ ମନର ଭାବ ପ୍ରକାଶ କରିବାର ଏକ ମାଧ୍ୟମ।
ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ ଅନେକ ସମୟରେ ଅଜାଣତରେ ବି “Gesture” ବ୍ୟବହାର କରୁ। ଯେପରିକି, କାହାକୁ ଡାକିବା ପାଇଁ ହାତ ହଲାଇବା, ‘ହଁ’ କହିବା ପାଇଁ ମୁଣ୍ଡ ଟୁଙ୍ଗାରିବା, କିମ୍ବା ‘ନା’ କହିବା ପାଇଁ ମୁଣ୍ଡ ହଲାଇବା। କେବେ କେବେ ଆମେ କୌଣସି ଜିନିଷ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଇଙ୍ଗିତ କରୁ। ଏହି ସବୁ ହେଉଛି Gestures, ଯାହା ଆମ ଭାବ ବିନିମୟକୁ ସହଜ ଓ ଶୀଘ୍ର କରିଥାଏ।
Meaning & Usage
“Gesture”ର ଅର୍ଥ ହେଉଛି କୌଣସି ବାର୍ତ୍ତା ବା ଭାବ ପ୍ରକାଶ କରିବା ପାଇଁ ଶରୀରର କୌଣସି ଅଂଶର ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ହଲଚଲ। ଏହା କଥା କହିବା ସମୟରେ ବା କଥା ନ କହି ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଖୁସି ବା ଦୁଃଖ ପ୍ରକାଶ କରିବା, କୌଣସି ଜିନିଷକୁ ଦେଖାଇବା, କିମ୍ବା କାହାକୁ ସତର୍କ କରାଇବା ପାଇଁ Gestures ବ୍ୟବହାର ହୋଇଥାଏ।
Examples
କେହି ଜଣେ ଆପଣଙ୍କୁ କିଛି ପଚାରିଲେ ଏବଂ ଆପଣ ଉତ୍ତରରେ ମୁଣ୍ଡ ଟୁଙ୍ଗାରିଲେ, ତାହା ଏକ “Gesture”। ଯେତେବେଳେ ଆପଣ କାହାକୁ ହାତ ଉଠାଇ ବିଦାୟ ଜଣାନ୍ତି, ତାହା ମଧ୍ୟ ଏକ “Gesture”। କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି ଯଦି ରାଗରେ ନିଜର କାନ୍ଧ ଝାଡ଼ନ୍ତି, ତେବେ ତାହା ତାଙ୍କର ଅସନ୍ତୋଷ ପ୍ରକାଶ କରୁଥିବା ଏକ Gestures।
Context / Common Use
“Gesture” ଶବ୍ଦଟି ସାଧାରଣତଃ କଥାବାର୍ତ୍ତା ସମୟରେ ବ୍ୟକ୍ତିର ଭାବ ଓ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟକୁ ଅଧିକ ସ୍ପଷ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ। ଏହା ସାଂସ୍କୃତିକ ଭାବେ ମଧ୍ୟ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଥାଏ, କାରଣ ବିଭିନ୍ନ ସଂସ୍କୃତିରେ ଗୋଟିଏ Gesturesର ଅର୍ଥ ଭିନ୍ନ ହୋଇପାରେ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, କୌଣସି କଳାକାର ତାଙ୍କ ଅଭିନୟରେ Gesturesକୁ ବହୁଳ ଭାବେ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି ଦର୍ଶକଙ୍କୁ କଥାବସ୍ତୁ ବୁଝାଇବା ପାଇଁ।
FAQ SECTION
“Gesture” ଶବ୍ଦଟି କ’ଣ କେବଳ ଶାରୀରିକ ହଲଚଲ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର ହୁଏ?
ମୁଖ୍ୟତଃ “Gesture” ଶାରୀରିକ ହଲଚଲ ବା ଇଙ୍ଗିତକୁ ବୁଝାଏ। ତେବେ, ଏହା କେବେ କେବେ କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ବା କଥାକୁ ମଧ୍ୟ ବୁଝାଇପାରେ, ଯାହା ଭଲପାଇବା ବା ଉଦାରତା ପ୍ରକାଶ କରେ, ଯେପରିକି ‘a gesture of goodwill’।
ଓଡ଼ିଆରେ “Gesture”ର କୌଣସି ସମାର୍ଥକ ଶବ୍ଦ ଅଛି କି?
ଓଡ଼ିଆରେ “Gesture” ପାଇଁ ସିଧାସଳଖ ଗୋଟିଏ ଶବ୍ଦ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ଆମେ ଏହାକୁ ‘ଅଙ୍ଗଭଙ୍ଗୀ’, ‘ଇଙ୍ଗିତ’, ‘ହାବଭାବ’ ଇତ୍ୟାଦି ଶବ୍ଦ ବ୍ୟବହାର କରି ବୁଝାଇଥାଉ।