"Immigration” Meaning in Odia

ଇମିଗ୍ରେସନ୍ (Immigration) ଶବ୍ଦଟିର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କର ନିଜ ଦେଶ ଛାଡ଼ି ଅନ୍ୟ ଏକ ଦେଶରେ ବାସ କରିବା ପାଇଁ ଯିବା। ଏହାକୁ ଆମେ ଓଡ଼ିଆରେ ‘ପ୍ରବାସ’ କହିପାରିବା। ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଏକ ଦେଶର ନାଗରିକତ୍ୱ ଛାଡ଼ି ଅନ୍ୟ ଦେଶର ନାଗରିକତ୍ୱ ଗ୍ରହଣ କରିଥାଏ।

ଲୋକମାନେ ସାଧାରଣତଃ ଭଲ ଚାକିରି, ଉଚ୍ଚ ଶିକ୍ଷା, ସୁସ୍ଥ ପରିବେଶ କିମ୍ବା ପରିବାର ସହିତ ରହିବା ପାଇଁ ଇମିଗ୍ରେସନ୍ (Immigration) କରିଥାନ୍ତି। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, କେହି ଜଣେ ଭାରତ ଛାଡ଼ି ଆମେରିକା କିମ୍ବା ଇଂଲଣ୍ଡରେ ରହିବା ପାଇଁ ଗଲେ, ତାଙ୍କୁ ଇମିଗ୍ରାଣ୍ଟ୍ କୁହାଯାଏ ଏବଂ ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ଇମିଗ୍ରେସନ୍ (Immigration) କୁହାଯାଏ। ଏହା ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ନିଷ୍ପତ୍ତି ହୋଇଥାଏ, ଯାହା ସେମାନଙ୍କର ଭବିଷ୍ୟତକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ନିଆଯାଏ।

ଅର୍ଥ ଓ ବ୍ୟବହାର

ଇମିଗ୍ରେସନ୍ (Immigration) ଶବ୍ଦଟି ବ୍ୟକ୍ତିର ଏକ ଦେଶରୁ ଅନ୍ୟ ଦେଶକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର ହେବାକୁ ବୁଝାଏ। ଏହା କେବଳ ବାସସ୍ଥାନ ପରିବର୍ତ୍ତନ ନୁହେଁ, ବରଂ ଏକ ନୂତନ ସଂସ୍କୃତି ଓ ଜୀବନଶୈଳୀକୁ ଆପଣାଉଥିବା ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ମଧ୍ୟ ସୂଚାଏ। ଲୋକମାନେ ଭଲ ଜୀବିକା, ଶିକ୍ଷା, ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟସେବା ଏବଂ ନିରାପତ୍ତା ପାଇଁ ଇମିଗ୍ରେସନ୍ (Immigration) କରିଥାନ୍ତି।

ଉଦାହରଣ

ଯେତେବେଳେ ଜଣେ ଓଡ଼ିଆ ଯୁବକ ଭଲ ଚାକିରି ପାଇଁ ଆମେରିକାରେ ରହିବାକୁ ଯାଏ, ସେତେବେଳେ ସେ ଇମିଗ୍ରାଣ୍ଟ୍ ହୋଇଯାଏ। ତା’ର ଏହି ଅନ୍ୟ ଦେଶରେ ବାସ କରିବା ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ଇମିଗ୍ରେସନ୍ (Immigration) କୁହାଯାଏ। ସେହିପରି, ବହୁ ଛାତ୍ରଛାତ୍ରୀ ଉଚ୍ଚଶିକ୍ଷା ପାଇଁ ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ କିମ୍ବା କାନାଡ଼ା ଯାଇଥାନ୍ତି, ଯାହା ଇମିଗ୍ରେସନ୍ (Immigration)ର ଏକ ଅଂଶ।

ପ୍ରଚଳିତ ବ୍ୟବହାର

ସାଧାରଣ କଥାବାର୍ତ୍ତାରେ, ଯେତେବେଳେ କେହି ଆମେରିକା, ୟୁକେ, କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ କୌଣସି ବିଦେଶରେ ରହିବା ପାଇଁ ଯାଏ, ତାଙ୍କୁ “ସେ ଇମିଗ୍ରେସନ୍ (Immigration) କରିଛନ୍ତି” ବୋଲି କୁହାଯାଏ। ଏହା ଏକ ସାଧାରଣ ଶବ୍ଦ ଯାହା ଦେଶାନ୍ତର ହେବାକୁ ବୁଝାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ।

🔷 FAQ SECTION

ଇମିଗ୍ରେସନ୍ (Immigration) ଏବଂ ଏମିଗ୍ରେସନ୍ (Emigration) ମଧ୍ୟରେ ପାର୍ଥକ୍ୟ କଣ?

ଇମିଗ୍ରେସନ୍ (Immigration) ହେଉଛି ଅନ୍ୟ ଦେଶରୁ ନିଜ ଦେଶକୁ ଆସିବା, ଯେତେବେଳେ ଏମିଗ୍ରେସନ୍ (Emigration) ହେଉଛି ନିଜ ଦେଶ ଛାଡ଼ି ଅନ୍ୟ ଦେଶକୁ ଯିବା। ଉଭୟ ଶବ୍ଦ ଗୋଟିଏ ପ୍ରକ୍ରିୟାର ଦୁଇଟି ପାର୍ଶ୍ୱକୁ ବୁଝାଏ।

ଇମିଗ୍ରେସନ୍ (Immigration) ପାଇଁ କଣ କଣ ଯୋଗ୍ୟତା ଦରକାର?

ଇମିଗ୍ରେସନ୍ (Immigration) ପାଇଁ ଦେଶ ଅନୁସାରେ ବିଭିନ୍ନ ନିୟମ ଓ ଯୋଗ୍ୟତା ଥାଏ। ସାଧାରଣତଃ ଶିକ୍ଷା, ଚାକିରି, ପରିବାର, କିମ୍ବା ବିନିଯୋଗ ଉପରେ ଭିତ୍ତି କରି ଏହା ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରାଯାଏ।

Similar Posts

  • "Gayatri Mantra” Meaning in Odia

    ଗାୟତ୍ରୀ ମନ୍ତ୍ର ହେଉଛି ହିନ୍ଦୁ ଧର୍ମର ଏକ ଅତି ପବିତ୍ର ମନ୍ତ୍ର, ଯାହା ବେଦରୁ ଆସିଛି। ଏହାର ମୁଖ୍ୟ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ସୂର୍ଯ୍ୟ ଦେବତାଙ୍କୁ ସମ୍ମାନ ଜଣାଇବା ଏବଂ ଜ୍ଞାନ ଓ ପ୍ରଜ୍ଞା ପାଇଁ ପ୍ରାର୍ଥନା କରିବା। ଏହି ମନ୍ତ୍ରଟି ମୁଖ୍ୟତଃ ଜ୍ଞାନ, ବୁଦ୍ଧି ଓ ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ଆଲୋକ ପ୍ରାପ୍ତି ପାଇଁ ଜପ କରାଯାଏ। ଲୋକମାନେ ପ୍ରତିଦିନ ସକାଳେ, ସନ୍ଧ୍ୟାରେ ବା କୌଣସି ଶୁଭ କାର୍ଯ୍ୟ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଗାୟତ୍ରୀ ମନ୍ତ୍ର ଜପ କରିଥାନ୍ତି। ଏହାକୁ…

  • "Served” Meaning in Odia

    “Served” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ଅର୍ଥ ହେଉଛି କୌଣସି କାମ କରାଯିବା, କିମ୍ବା କାହାକୁ କିଛି ଦିଆଯିବା। ଏହାକୁ ସେବା କରିବା, ପରିବେଷଣ କରିବା, ବା କାହାକୁ କିଛି ଯୋଗାଇଦେବା ଭଳି ଅର୍ଥରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ। ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ ଏହି ଶବ୍ଦଟିକୁ ଅନେକ ପ୍ରକାରେ ବ୍ୟବହାର କରୁ। ଯେପରିକି, ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟରେ ଖାଦ୍ୟ ପରିବେଷଣ କରିବା (food served), କଚେରୀରେ କାଗଜପତ୍ର ଦାଖଲ କରିବା (documents served), କିମ୍ବା କାହାକୁ କୌଣସି ସୂଚନା ଜଣାଇବା (notice served)। ଏହା…

  • "Pond” Meaning in Odia

    “Pond” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ସାଧାରଣ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ‘ପୋଖରୀ’ କିମ୍ବା ‘ଦାଣ୍ଡ’ । ଏହା ଏକ କୃତ୍ରିମ କିମ୍ବା ପ୍ରାକୃତିକ ଜଳାଶୟକୁ ବୁଝାଏ, ଯାହା ସାଧାରଣତଃ ଛୋଟରୁ ମଧ୍ୟମ ଆକାରର ହୋଇଥାଏ । ଏହି ପୋଖରୀଗୁଡ଼ିକରେ ମନୋରଞ୍ଜନ, କୃଷିକାର୍ଯ୍ୟ, ଗୃହପାଳିତ ପଶୁଙ୍କ ପାଇଁ ପାଣି ଯୋଗାଇବା ଏବଂ ଜୈବ ବିବିଧତାକୁ ସହାୟତା କରିବା ଭଳି ବିଭିନ୍ନ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥାଏ । ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ, ଲୋକମାନେ ‘pond’ ଶବ୍ଦକୁ ‘ପୋଖରୀ’ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି । ଗ୍ରାମାଞ୍ଚଳରେ…

  • "Movement” Meaning in Odia

    “Movement” ଶବ୍ଦର ଓଡ଼ିଆରେ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଗତି, ଚଳନ କିମ୍ବା କୌଣସି ଜିନିଷର ଏକ ସ୍ଥାନରୁ ଅନ୍ୟ ସ୍ଥାନକୁ ଯିବା। ଏହା କୌଣସି ବସ୍ତୁ, ବ୍ୟକ୍ତି କିମ୍ବା କୌଣସି ଧାରଣାର ସ୍ଥାନାନ୍ତରକୁ ବୁଝାଇଥାଏ। ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ “Movement” ଶବ୍ଦକୁ ଅନେକ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରିଥାଉ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯେତେବେଳେ ଆମେ କହୁ “There was a lot of movement in the market today,” ତାର ଅର୍ଥ ହେଲା ବଜାରରେ ବହୁତ ଭିଡ଼ ଥିଲା…

  • "Horney” Meaning in Odia

    Horney’ ଶବ୍ଦଟି ଇଂରାଜୀ ଭାଷାର ଏକ ଶବ୍ଦ, ଯାହାର ଓଡ଼ିଆରେ ସିଧାସଳଖ ଅନୁବାଦ ଟିକେ କଷ୍ଟକର। ଏହାକୁ ସାଧାରଣତଃ କୌଣସି ବିଷୟରେ ଅଭିଜ୍ଞତା ଥିବା ବା କୌଣସି କାମରେ ନିପୁଣ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ବୁଝାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ। ଅର୍ଥାତ୍, ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତି କୌଣସି କ୍ଷେତ୍ରରେ ବହୁତ ଦିନ ଧରି କାମ କରିଆସିଛନ୍ତି ଏବଂ ସେଥିରେ ତାଙ୍କର ଭଲ ଜ୍ଞାନ ଓ ଅଭିଜ୍ଞତା ରହିଛି, ତାଙ୍କୁ ‘horney’ ବୋଲି କୁହାଯାଇପାରେ। ଲୋକମାନେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ ଏହି ଶବ୍ଦଟିକୁ ବିଭିନ୍ନ…

  • "Condition” Meaning in Odia

    “Condition” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ‘ଅବସ୍ଥା’ ବା ‘ସ୍ଥିତି’। ଏହା କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି, ବସ୍ତୁ, ପରିସ୍ଥିତି ବା କୌଣସି କାମ ହେବା ପାଇଁ ଥିବା ଆବଶ୍ୟକୀୟ ସର୍ତ୍ତକୁ ବୁଝାଇଥାଏ। ସାଧାରଣ ଭାବେ କହିବାକୁ ଗଲେ, କୌଣସି ଜିନିଷ କିପରି ଅଛି କିମ୍ବା କିପରି ହେବ, ତାହାକୁ ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରୁଥିବା ପରିସ୍ଥିତିକୁ ‘condition’ କୁହାଯାଏ। ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ ‘condition’ ଶବ୍ଦଟିକୁ ବହୁତ ଥର ବ୍ୟବହାର କରୁ। ଯେପରିକି, ଯେତେବେଳେ ଆମେ କୌଣସି ଜିନିଷ କିଣିବାକୁ ଯାଉ,…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *