"Immigration” Meaning in Odia

ଇମିଗ୍ରେସନ୍ (Immigration) ଶବ୍ଦଟିର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କର ନିଜ ଦେଶ ଛାଡ଼ି ଅନ୍ୟ ଏକ ଦେଶରେ ବାସ କରିବା ପାଇଁ ଯିବା। ଏହାକୁ ଆମେ ଓଡ଼ିଆରେ ‘ପ୍ରବାସ’ କହିପାରିବା। ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଏକ ଦେଶର ନାଗରିକତ୍ୱ ଛାଡ଼ି ଅନ୍ୟ ଦେଶର ନାଗରିକତ୍ୱ ଗ୍ରହଣ କରିଥାଏ।

ଲୋକମାନେ ସାଧାରଣତଃ ଭଲ ଚାକିରି, ଉଚ୍ଚ ଶିକ୍ଷା, ସୁସ୍ଥ ପରିବେଶ କିମ୍ବା ପରିବାର ସହିତ ରହିବା ପାଇଁ ଇମିଗ୍ରେସନ୍ (Immigration) କରିଥାନ୍ତି। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, କେହି ଜଣେ ଭାରତ ଛାଡ଼ି ଆମେରିକା କିମ୍ବା ଇଂଲଣ୍ଡରେ ରହିବା ପାଇଁ ଗଲେ, ତାଙ୍କୁ ଇମିଗ୍ରାଣ୍ଟ୍ କୁହାଯାଏ ଏବଂ ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ଇମିଗ୍ରେସନ୍ (Immigration) କୁହାଯାଏ। ଏହା ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ନିଷ୍ପତ୍ତି ହୋଇଥାଏ, ଯାହା ସେମାନଙ୍କର ଭବିଷ୍ୟତକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ନିଆଯାଏ।

ଅର୍ଥ ଓ ବ୍ୟବହାର

ଇମିଗ୍ରେସନ୍ (Immigration) ଶବ୍ଦଟି ବ୍ୟକ୍ତିର ଏକ ଦେଶରୁ ଅନ୍ୟ ଦେଶକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର ହେବାକୁ ବୁଝାଏ। ଏହା କେବଳ ବାସସ୍ଥାନ ପରିବର୍ତ୍ତନ ନୁହେଁ, ବରଂ ଏକ ନୂତନ ସଂସ୍କୃତି ଓ ଜୀବନଶୈଳୀକୁ ଆପଣାଉଥିବା ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ମଧ୍ୟ ସୂଚାଏ। ଲୋକମାନେ ଭଲ ଜୀବିକା, ଶିକ୍ଷା, ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟସେବା ଏବଂ ନିରାପତ୍ତା ପାଇଁ ଇମିଗ୍ରେସନ୍ (Immigration) କରିଥାନ୍ତି।

ଉଦାହରଣ

ଯେତେବେଳେ ଜଣେ ଓଡ଼ିଆ ଯୁବକ ଭଲ ଚାକିରି ପାଇଁ ଆମେରିକାରେ ରହିବାକୁ ଯାଏ, ସେତେବେଳେ ସେ ଇମିଗ୍ରାଣ୍ଟ୍ ହୋଇଯାଏ। ତା’ର ଏହି ଅନ୍ୟ ଦେଶରେ ବାସ କରିବା ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ଇମିଗ୍ରେସନ୍ (Immigration) କୁହାଯାଏ। ସେହିପରି, ବହୁ ଛାତ୍ରଛାତ୍ରୀ ଉଚ୍ଚଶିକ୍ଷା ପାଇଁ ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ କିମ୍ବା କାନାଡ଼ା ଯାଇଥାନ୍ତି, ଯାହା ଇମିଗ୍ରେସନ୍ (Immigration)ର ଏକ ଅଂଶ।

ପ୍ରଚଳିତ ବ୍ୟବହାର

ସାଧାରଣ କଥାବାର୍ତ୍ତାରେ, ଯେତେବେଳେ କେହି ଆମେରିକା, ୟୁକେ, କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ କୌଣସି ବିଦେଶରେ ରହିବା ପାଇଁ ଯାଏ, ତାଙ୍କୁ “ସେ ଇମିଗ୍ରେସନ୍ (Immigration) କରିଛନ୍ତି” ବୋଲି କୁହାଯାଏ। ଏହା ଏକ ସାଧାରଣ ଶବ୍ଦ ଯାହା ଦେଶାନ୍ତର ହେବାକୁ ବୁଝାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ।

🔷 FAQ SECTION

ଇମିଗ୍ରେସନ୍ (Immigration) ଏବଂ ଏମିଗ୍ରେସନ୍ (Emigration) ମଧ୍ୟରେ ପାର୍ଥକ୍ୟ କଣ?

ଇମିଗ୍ରେସନ୍ (Immigration) ହେଉଛି ଅନ୍ୟ ଦେଶରୁ ନିଜ ଦେଶକୁ ଆସିବା, ଯେତେବେଳେ ଏମିଗ୍ରେସନ୍ (Emigration) ହେଉଛି ନିଜ ଦେଶ ଛାଡ଼ି ଅନ୍ୟ ଦେଶକୁ ଯିବା। ଉଭୟ ଶବ୍ଦ ଗୋଟିଏ ପ୍ରକ୍ରିୟାର ଦୁଇଟି ପାର୍ଶ୍ୱକୁ ବୁଝାଏ।

ଇମିଗ୍ରେସନ୍ (Immigration) ପାଇଁ କଣ କଣ ଯୋଗ୍ୟତା ଦରକାର?

ଇମିଗ୍ରେସନ୍ (Immigration) ପାଇଁ ଦେଶ ଅନୁସାରେ ବିଭିନ୍ନ ନିୟମ ଓ ଯୋଗ୍ୟତା ଥାଏ। ସାଧାରଣତଃ ଶିକ୍ଷା, ଚାକିରି, ପରିବାର, କିମ୍ବା ବିନିଯୋଗ ଉପରେ ଭିତ୍ତି କରି ଏହା ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରାଯାଏ।

Similar Posts

  • "Leave” Meaning in Odia

    “Leave” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ଅର୍ଥ ହେଉଛି କୌଣସି ସ୍ଥାନ ଛାଡ଼ିବା, କାମରୁ ଅନୁପସ୍ଥିତ ରହିବା, କିମ୍ବା କାହାରି ସାଙ୍ଗରେ ରହିବା ବନ୍ଦ କରିଦେବା। ଏହା ଏକ କ୍ରିୟାପଦ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, ଯାହା କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ, ସ୍ଥାନ, କିମ୍ବା ପରିସ୍ଥିତିରୁ ବିଦାୟ ନେବାକୁ ବୁଝାଏ। ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ “Leave” ଶବ୍ଦଟିକୁ ଅନେକ ପ୍ରକାରରେ ବ୍ୟବହାର କରୁ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯେତେବେଳେ ଆମେ ଘରୁ ବାହାରକୁ ଯାଉ, କହିପାରୁ, “I am leaving now.” (ମୁଁ ଏବେ…

  • "Vocational Education” Meaning in Odia

    କର୍ମଶିକ୍ଷା (Vocational Education) ଏକ ପ୍ରକାର ଶିକ୍ଷା ଯାହା ଛାତ୍ରଛାତ୍ରୀଙ୍କୁ କୌଣସି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କାର୍ଯ୍ୟ ବା ବୃତ୍ତି ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରେ। ଏହା କେବଳ ପାଠପଢ଼ା ନୁହେଁ, ବରଂ ହାତକାମ ଶିଖିବା ଏବଂ ବ୍ୟବହାରିକ ଜ୍ଞାନ ଅର୍ଜନ ଉପରେ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦେଇଥାଏ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ସେମାନେ ଶିକ୍ଷା ସମାପ୍ତ କରିବା ପରେ ତୁରନ୍ତ ରୋଜଗାର କରିପାରନ୍ତି। ଆମର ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ କର୍ମଶିକ୍ଷାର ବହୁତ ବ୍ୟବହାର ରହିଛି। ଯେତେବେଳେ ଆମେ କାହାକୁ କହିଥାଉ ଯେ ସେ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କାମ…

  • "Appeared” Meaning in Odia

    “Appeared” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ‘ଦେଖାଗଲା’, ‘ପ୍ରକଟ ହେଲା’, ‘ଉପସ୍ଥିତ ହେଲା’ କିମ୍ବା ‘ସାମ୍ନାକୁ ଆସିଲା’ । ଏହା କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି, ବସ୍ତୁ ବା ଘଟଣାର ହଠାତ୍ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେବା ବା ସମ୍ମୁଖକୁ ଆସିବାକୁ ବୁଝାଇଥାଏ । ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ ଏହି ଶବ୍ଦଟିକୁ ଅନେକ ପ୍ରକାରରେ ବ୍ୟବହାର କରୁ । ଯେତେବେଳେ କେହି କୌଣସି ଜାଗାରେ ହଠାତ୍ ଆସିଯାଏ, ଆମେ କହିଥାଉ ଯେ ସେ ‘appeared’ ହେଲେ । କୌଣସି ସମସ୍ୟା ହଠାତ୍ ଦେଖାଦେଲେ…

  • "Non Violence” Meaning in Odia

    ଅହିଂସା (Non Violence) ଶବ୍ଦଟିର ଅର୍ଥ ହେଉଛି କୌଣସି ପ୍ରକାରର ହିଂସା କିମ୍ବା କ୍ଷତି ନ କରିବା। ଏହା କେବଳ ଶାରୀରିକ ଆଘାତ ନୁହେଁ, ବରଂ ମାନସିକ କଷ୍ଟ, କ୍ରୋଧ, ଘୃଣା ଏବଂ ଅନ୍ୟ କୌଣସି ପ୍ରକାରର ନକାରାତ୍ମକ ଭାବନାରୁ ମଧ୍ୟ ଦୂରରେ ରହିବାକୁ ବୁଝାଏ। ଅହିଂସା ଏକ ଶାନ୍ତିପୂର୍ଣ୍ଣ ଜୀବନଯାପନର ମାର୍ଗ, ଯେଉଁଠାରେ ସମସ୍ତଙ୍କ ପ୍ରତି ସମ୍ମାନ ଓ ପ୍ରେମ ରହିଥାଏ। ଆମର ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ ଅହିଂସାର ବ୍ୟବହାର ଅନେକ ଭାବରେ ଦେଖିବାକୁ ମିଳେ। ଯେତେବେଳେ…

  • "Consent” Meaning in Odia

    Consent, ଓଡ଼ିଆରେ ଯାହାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ‘ରାଜି ହେବା’ ବା ‘ଅନୁମତି ଦେବା’। ଏହା ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିର ସ୍ୱେଚ୍ଛାକୃତ ଏବଂ ସ୍ପଷ୍ଟ ସମ୍ମତିକୁ ବୁଝାଏ, ଯାହା କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ବା ପ୍ରସ୍ତାବ ପାଇଁ ଦିଆଯାଏ। ଏହି ଅନୁମତି କୌଣସି ଚାପ ବା ବାଧ୍ୟବାଧକତା ବିନା ଦିଆଯିବା ଆବଶ୍ୟକ। ଆମ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ consent ଶବ୍ଦର ବ୍ୟବହାର ବହୁତ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯେତେବେଳେ ଆମେ କାହା ଘରକୁ ଯାଉ, ଆମେ ପ୍ରଥମେ ସେମାନଙ୍କ ଅନୁମତି (consent) ନେଉ।…

  • "Quack” Meaning in Odia

    “Quack” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ସାଧାରଣ ଅର୍ଥ ହେଉଛି କୌଣସି ବିଷୟରେ ଅନଭିଜ୍ଞ ବ୍ୟକ୍ତି, ଯିଏ ନିଜକୁ ବିଶେଷଜ୍ଞ ବୋଲି ଦାବି କରେ କିନ୍ତୁ ପ୍ରକୃତରେ ତା’ର ଯୋଗ୍ୟତା ନଥାଏ । ଏମାନେ ଅନେକ ସମୟରେ ଭୁଲ ତଥ୍ୟ କିମ୍ବା ଅନୈତିକ ଉପାୟରେ ଲୋକଙ୍କୁ ପ୍ରତାରିତ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତି । ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ ଏହି ଶବ୍ଦଟିକୁ ବିଭିନ୍ନ ପରିସ୍ଥିତିରେ ଶୁଣିଥାଉ । ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯେତେବେଳେ କେହି ଜଣେ ଡାକ୍ତରୀ ଜ୍ଞାନ ନଥିବା ସତ୍ତ୍ୱେ ନିଜକୁ…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *