"Abroad” Meaning in Odia
“Abroad” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ସାଧାରଣ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ବିଦେଶ କିମ୍ବା ଦେଶ ବାହାରେ । ଯେତେବେଳେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି ନିଜ ଦେଶ ଛାଡ଼ି ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଦେଶକୁ ଯାଏ, ତାକୁ “abroad” ଯିବା କୁହାଯାଏ । ଏହାକୁ ଆମେ ଓଡ଼ିଆରେ “ବିଦେଶରେ” ବା “ପରଦେଶରେ” ଭାବରେ ବୁଝିପାରିବା ।
ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ ଏହି ଶବ୍ଦଟିକୁ ବିଭିନ୍ନ ପରିସ୍ଥିତିରେ ବ୍ୟବହାର କରୁ । ଯେପରିକି, କେହି ଯଦି ପାଠ ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ଆମେରିକା କିମ୍ବା ଇଂଲଣ୍ଡ ଯାଏ, ତେବେ ଆମେ କହିଥାଉ ଯେ ସେ “abroad” ପଢ଼ିବାକୁ ଯାଇଛି । ସେହିପରି, କାମ ଖୋଜିବା ପାଇଁ କିମ୍ବା ବ୍ୟବସାୟ ପାଇଁ ଯେଉଁମାନେ ନିଜ ଦେଶ ଛାଡ଼ି ଅନ୍ୟ ଦେଶରେ ରହନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ “abroad” ରେ ଅଛନ୍ତି ବୋଲି କୁହାଯାଏ । କେବଳ ଯାତ୍ରା କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ନୁହେଁ, ଦୀର୍ଘ ଦିନ ଧରି ବିଦେଶରେ ବାସ କରୁଥିବା ଲୋକଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଏହି ଶବ୍ଦରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରାଯାଏ ।
Meaning & Usage
“Abroad” ଶବ୍ଦଟିର ମୁଖ୍ୟ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ନିଜ ଦେଶର ସୀମା ବାହାରେ, ଅର୍ଥାତ୍ ବିଦେଶରେ । ଏହାକୁ ବ୍ୟକ୍ତି ବିଶେଷଙ୍କ ଯାତ୍ରା, ବାସସ୍ଥାନ କିମ୍ବା କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ରକୁ ବୁଝାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ । ଯେତେବେଳେ କେହି ବ୍ୟକ୍ତି ନିଜ ଦେଶ ଛାଡ଼ି ଅନ୍ୟ ଦେଶରେ ରହେ ବା କାମ କରେ, ତାକୁ “abroad” ରେ ଅଛି ବୋଲି କୁହାଯାଏ ।
Examples
୧. ମୋ ପୁଅ ଉଚ୍ଚଶିକ୍ଷା ପାଇଁ **abroad** ଯାଇଛି । (My son has gone **abroad** for higher studies.)
୨. ଅନେକ ଓଡ଼ିଆ ଲୋକ ଭଲ ରୋଜଗାର ପାଇଁ **abroad** ରେ କାମ କରନ୍ତି । (Many Odia people work **abroad** for better earnings.)
୩. ସେମାନେ ଗତ ମାସରେ **abroad** ରେ ଛୁଟି କାଟିବାକୁ ଯାଇଥିଲେ । (They went for holidays **abroad** last month.)
Context / Common Use
“Abroad” ଶବ୍ଦଟିର ବ୍ୟବହାର ସାଧାରଣତଃ ଯେତେବେଳେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି ନିଜ ଦେଶ ଛାଡ଼ି ଅନ୍ୟ ଦେଶକୁ ଯାଏ, ସେହି ପରିପ୍ରେକ୍ଷୀରେ ହୋଇଥାଏ । ଏହା ପଢ଼ିବା, ଚାକିରି କରିବା, ବ୍ୟବସାୟ କରିବା କିମ୍ବା ପର୍ଯ୍ୟଟନ ପାଇଁ ହୋଇପାରେ । ଏହି ଶବ୍ଦଟି ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ସମ୍ପର୍କ ଓ ଯାତ୍ରା ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ଆଲୋଚନାରେ ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ ।
🔷 FAQ SECTION
“Abroad” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ସମାନ ଅର୍ଥ କଣ?
“Abroad” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ସମାନ ଅର୍ଥ ହେଉଛି “ବିଦେଶରେ” ବା “ପରଦେଶରେ” ।
କେଉଁ ପରିସ୍ଥିତିରେ “Abroad” ଶବ୍ଦଟି ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ?
ଯେତେବେଳେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି ନିଜ ଦେଶ ଛାଡ଼ି ଅନ୍ୟ ଦେଶକୁ ପଢ଼ିବା, ଚାକିରି କରିବା, ବ୍ୟବସାୟ କରିବା କିମ୍ବା ବୁଲିବା ପାଇଁ ଯାଏ, ସେହି ପରିସ୍ଥିତିରେ “Abroad” ଶବ୍ଦଟି ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ ।