"Much” Meaning in Odia
“Much” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ‘ବହୁତ’ କିମ୍ବା ‘ଅଧିକ’। ଏହା କୌଣସି ପରିମାଣ, ସଂଖ୍ୟା କିମ୍ବା ମାତ୍ରାକୁ ବୁଝାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ। ଏହା ଏକ ଅନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପରିମାଣକୁ ସୂଚାଇଥାଏ, ଯାହାକୁ ସାଧାରଣତଃ ଗଣନା କରାଯାଇପାରେ ନାହିଁ (uncountable nouns) କିମ୍ବା କେତେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଗଣନା କରାଯାଇପାରୁଥିବା ଜିନିଷ (countable nouns) ସହିତ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ, ବିଶେଷତଃ ପ୍ରଶ୍ନ କିମ୍ବା ନକାରାତ୍ମକ ବାକ୍ୟରେ।
ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ “much” ଶବ୍ଦଟିକୁ ଅନେକ ପ୍ରକାରେ ବ୍ୟବହାର କରୁ। ଯେତେବେଳେ ଆମେ କୌଣସି ଜିନିଷର ପରିମାଣ ବିଷୟରେ କହିବାକୁ ଚାହୁଁ, କିନ୍ତୁ ତାହାକୁ ସଠିକ ଭାବରେ କହିପାରୁନାହୁଁ, ସେତେବେଳେ “much” ବ୍ୟବହାର କରୁ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯଦି କେହି ପଚାରେ, “Do you have much money?” (ତୁମ ପାଖରେ କଣ ବହୁତ ଟଙ୍କା ଅଛି?), ଏଠାରେ ଟଙ୍କାର ପରିମାଣ ସଠିକ ଭାବରେ ନ କହି ‘ବହୁତ’ ବୋଲି ପଚାରାଯାଉଛି। ସେହିପରି, ଯଦି ଆମେ କହିବାକୁ ଚାହୁଁ ଯେ ଆମେ ବେଶୀ ଖାଇନାହୁଁ, ତେବେ କହିବା, “I don’t eat much.” (ମୁଁ ବେଶୀ ଖାଏ ନାହିଁ)। ଏହା କେବଳ ପରିମାଣ ନୁହେଁ, କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ କେତେ ମାତ୍ରାରେ ହୋଇଛି ତାହା ବୁଝାଇବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, ଯେପରିକି, “Thank you very much.” (ଅନେକ ଧନ୍ୟବାଦ)।
Meaning & Usage
“Much” ଶବ୍ଦଟିର ମୁଖ୍ୟ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ‘ବହୁତ’ କିମ୍ବା ‘ଅଧିକ ମାତ୍ରାରେ’। ଏହା ସାଧାରଣତଃ ଅନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପରିମାଣ (unspecified quantity) ବୁଝାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, ବିଶେଷ କରି ‘uncountable nouns’ (ଯେଉଁ ଗୁଡ଼ିକୁ ଗଣନା କରାଯାଇପାରେ ନାହିଁ) ସହିତ। ତେବେ, ଏହା ‘countable nouns’ (ଯେଉଁ ଗୁଡ଼ିକୁ ଗଣନା କରାଯାଇପାରେ) ସହିତ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର ହୋଇପାରେ, ବିଶେଷତଃ ପ୍ରଶ୍ନବାଚକ (interrogative) ଏବଂ ନକାରାତ୍ମକ (negative) ବାକ୍ୟରେ। କେତେକ ସ୍ଥଳେ, ଏହା ‘very’ ସହ ମିଶି ‘very much’ ଭାବରେ କୌଣସି କ୍ରିୟା ବା ଭାବନାକୁ ଅଧିକ ଜୋର ଦେବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ।
Examples
- “I don’t have much time.” (ମୋ ପାଖରେ ବେଶୀ ସମୟ ନାହିଁ।)
- “Did you eat much lunch?” (ତୁମେ କଣ ଅଧିକା ଖାଇଛ?)
- “There isn’t much difference between them.” (ସେମାନଙ୍କ ଭିତରେ ବେଶୀ ପାର୍ଥକ୍ୟ ନାହିଁ।)
- “Thank you very much for your help.” (ତୁମ ସାହାଯ୍ୟ ପାଇଁ ଅନେକ ଧନ୍ୟବାଦ।)
Context / Common Use
“Much” ଶବ୍ଦଟିର ବ୍ୟବହାର ଅଧିକାଂଶ ସମୟରେ ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରିବା କିମ୍ବା କୌଣସି ଜିନିଷର ଅଭାବ ବା କମିକୁ ବୁଝାଇବା ପାଇଁ ହୋଇଥାଏ। ଯେତେବେଳେ କୌଣସି ଜିନିଷର ପରିମାଣ କିମ୍ବା ସଂଖ୍ୟା ଅନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଥାଏ, ସେତେବେଳେ ଏହା ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ। ଏହାକୁ ‘many’ ସହିତ ତୁଳନା କରାଯାଇପାରେ, ଯାହା ଗଣନା କରାଯାଇପାରୁଥିବା ଜିନିଷ (countable nouns) ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ। “Much” ଅନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପରିମାଣ ବୁଝାଏ, ଯାହାକୁ ସଠିକ ଭାବରେ ଗଣନା କରିହୁଏ ନାହିଁ, ଯେପରିକି ଜଳ, ବାଲି, ସମୟ, ଟଙ୍କା, ଖାଦ୍ୟ ଇତ୍ୟାଦି।
“Much” କେଉଁ ପ୍ରକାର ଶବ୍ଦ?
“Much” ଏକ Adverb (କ୍ରିୟା ବିଶେଷଣ) କିମ୍ବା Determiner (ନିର୍ଦ୍ଧାରକ) ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥାଏ। Adverb ଭାବରେ ଏହା କୌଣସି କ୍ରିୟା କିମ୍ବା ବିଶେଷଣକୁ କେତେ ମାତ୍ରାରେ ହେଉଛି ତାହା ବୁଝାଏ (ଯେପରିକି, “Thank you very much.”)। Determiner ଭାବରେ ଏହା noun ର ପରିମାଣ ବୁଝାଏ (ଯେପରିକି, “not much time.”)।
“Much” ଏବଂ “Many” ମଧ୍ୟରେ ପାର୍ଥକ୍ୟ କଣ?
“Much” ଅନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପରିମାଣ (uncountable nouns) ବୁଝାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, ଯାହାକୁ ଗଣନା କରାଯାଇପାରେ ନାହିଁ (ଯେପରିକି, much water, much information)। ଅନ୍ୟପକ୍ଷରେ, “Many” ଗଣନା କରାଯାଇପାରୁଥିବା ଜିନିଷ (countable nouns) ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, ଯାହାକୁ ଗଣନା କରାଯାଇପାରେ (ଯେପରିକି, many books, many people)।