"Referred” Meaning in Odia

“Referred” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ଅର୍ଥ ହେଉଛି କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି, ସ୍ଥାନ, କିମ୍ବା ବିଷୟକୁ ସୂଚାଇବା ବା ଉଲ୍ଲେଖ କରିବା । ଏହାକୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ଜିନିଷ ବା ବ୍ୟକ୍ତି ସହିତ ଯୋଡ଼ିବାକୁ ମଧ୍ୟ ବୁଝାଏ ।

ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ ଏହି ଶବ୍ଦକୁ ଅନେକ ପ୍ରକାରରେ ବ୍ୟବହାର କରୁ । ଯେତେବେଳେ ଆମେ କାହାକୁ କୌଣସି କାମ ପାଇଁ ଅନ୍ୟ କାହା ପାଖକୁ ପଠାଉ, ସେତେବେଳେ କହୁ ଯେ ତାଙ୍କୁ “referred” କରାଯାଇଛି । କୌଣସି ପ୍ରବନ୍ଧ ବା ବହିରେ ଯେତେବେଳେ ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଲେଖକଙ୍କ କଥା ବା ଉଦାହରଣ ଦିଆଯାଏ, ତାକୁ ମଧ୍ୟ “referred” କହିଥାଉ । ଡାକ୍ତରଖାନାରେ ଜଣେ ଡାକ୍ତର ଅନ୍ୟ ଜଣେ ବିଶେଷଜ୍ଞ ଡାକ୍ତରଙ୍କ ପାଖକୁ ରୋଗୀଙ୍କୁ ପଠାଇଲେ ତାକୁ “referred” କୁହାଯାଏ ।

Meaning & Usage

“Referred” ର ଓଡ଼ିଆରେ ମୁଖ୍ୟ ଅର୍ଥ ହେଉଛି **ଉଲ୍ଲେଖ କରିବା**, **ସୂଚାଇବା**, **ନିର୍ଦ୍ଦେଶ କରିବା**, ବା **ପ୍ରେରଣ କରିବା** । ଯେତେବେଳେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି ବା ବିଷୟକୁ ଆଉ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତି ବା ବିଷୟ ସହିତ ସମ୍ପର୍କିତ କରାଯାଏ ବା ସେଥିପ୍ରତି ଦୃଷ୍ଟି ଆକର୍ଷଣ କରାଯାଏ, ସେତେବେଳେ “referred” ଶବ୍ଦଟି ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ ।

Examples

  • ସେ ତାଙ୍କର ସମସ୍ୟା ପାଇଁ ଜଣେ ବରିଷ୍ଠ ଅଧିକାରୀଙ୍କୁ referred କରାଯାଇଛି । (He has been referred to a senior official for his problem.)
  • ଏହି ପୁସ୍ତକରେ ଅନେକ ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଗବେଷଣାକୁ referred କରାଯାଇଛି । (Many previous researches have been referred to in this book.)
  • ଡାକ୍ତର ତାଙ୍କୁ ଜଣେ ହୃଦରୋଗ ବିଶେଷଜ୍ଞଙ୍କ ପାଖକୁ referred କଲେ । (The doctor referred him to a cardiologist.)

Context / Common Use

“Referred” ଶବ୍ଦଟି ବିଭିନ୍ନ ପରିସ୍ଥିତିରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ । ଏହା ସାଧାରଣତଃ କୌଣସି ସୂଚନା, ମାର୍ଗଦର୍ଶନ, ବା ପରାମର୍ଶ ପାଇଁ ଅନ୍ୟ କାହାକୁ ପଠାଇବାକୁ ବୁଝାଏ । ଶିକ୍ଷା, ଚାକିରି, ଚିକିତ୍ସା, ଓ ବ୍ୟବସାୟ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଏହାର ବ୍ୟବହାର ଦେଖିବାକୁ ମିଳେ ।

FAQ SECTION

“Referred” କାହାକୁ କୁହାଯାଏ?

ଯେତେବେଳେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ କୌଣସି କାମ, ସମସ୍ୟା, ବା ପରାମର୍ଶ ପାଇଁ ଅନ୍ୟ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ବା ସ୍ଥାନକୁ ପଠାଯାଏ, ତାକୁ “referred” କୁହାଯାଏ ।

“Referred” ଶବ୍ଦଟିର କୌଣସି ଓଡ଼ିଆ ପ୍ରତିଶବ୍ଦ ଅଛି କି?

“Referred” ପାଇଁ ଓଡ଼ିଆରେ ସଠିକ ଭାବରେ “ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି”, “ସୂଚନା ଦିଆଯାଇଛି”, “ପଠାଯାଇଛି”, ବା “ନିର୍ଦ୍ଦେଶ କରାଯାଇଛି” ଭଳି ଶବ୍ଦ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ, ଯାହାକି ବ୍ୟବହାର ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ ।

Similar Posts

  • "Certificate” Meaning in Odia

    “Certificate” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ପ୍ରମାଣପତ୍ର। ଏହା ଏକ ଲିଖିତ ଦଲିଲ ଯାହା କୌଣସି କଥାକୁ ସତ୍ୟ ବୋଲି ପ୍ରମାଣିତ କରେ। ଏହା କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିର ଯୋଗ୍ୟତା, କୌଣସି ଘଟଣାର ପ୍ରମାଣ, କିମ୍ବା କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ପନ୍ନ ହୋଇଥିବାର ପ୍ରମାଣ ଭାବରେ ଦିଆଯାଇପାରେ। ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ “Certificate” ଶବ୍ଦଟି ବହୁତ ଶୁଣୁ ଏବଂ ବ୍ୟବହାର କରୁ। ଯେତେବେଳେ ଆମେ କୌଣସି ପରୀକ୍ଷାରେ ଉତ୍ତୀର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଥାଉ, ସ୍କୁଲ କିମ୍ବା କଲେଜରୁ ଡିଗ୍ରୀ ପାଉ, କିମ୍ବା କୌଣସି…

  • "Are You Willing To Relocate” Meaning in Odia

    ଆପଣଙ୍କୁ ବଦଳି ହେବାକୁ ପଡିବ କି? ଏହି ପ୍ରଶ୍ନଟି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ପଚରାଯାଏ ଯେ ସେ ଏକ ନୂତନ ସ୍ଥାନକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର ହେବାକୁ ରାଜି ଅଛନ୍ତି କି ନାହିଁ, ବିଶେଷ କରି ଯେତେବେଳେ ଚାକିରି କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ କୌଣସି କାରଣରୁ ଏକ ସ୍ଥାନରୁ ଅନ୍ୟ ସ୍ଥାନକୁ ଯିବା ଆବଶ୍ୟକ ହୁଏ । ଏହା ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ନିଷ୍ପତ୍ତି ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ, ଯେଉଁଥିରେ ସେମାନଙ୍କର ପରିବାର, କର୍ମଜୀବନ ଏବଂ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପସନ୍ଦ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ । ଅର୍ଥ ଏବଂ ବ୍ୟବହାର…

  • "Regional” Meaning in Odia

    “Regional” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଆଞ୍ଚଳିକ ବା କୌଣସି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଅଞ୍ଚଳ ସହିତ ସମ୍ବନ୍ଧିତ। ଏହା ଏପରି ଏକ ବିଷୟ ବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ବୁଝାଏ ଯାହା ଏକ ବ୍ୟାପକ ଅଞ୍ଚଳ ବା ସମଗ୍ର ଦେଶ ପରିବର୍ତ୍ତେ ଏକ ଛୋଟ ଅଞ୍ଚଳ, ରାଜ୍ୟ ବା ରାଜ୍ୟର କୌଣସି ଅଂଶ ପାଇଁ ପ୍ରଯୋଜ୍ୟ। ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ “Regional” ଶବ୍ଦଟିକୁ ବହୁତ ଥର ବ୍ୟବହାର କରୁ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯେତେବେଳେ ଆମେ କୌଣସି ଖାଦ୍ୟ, ସଂସ୍କୃତି, ଭାଷା ବା…

  • "Consulting Room” Meaning in Odia

    Consulting room’ କହିଲେ ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର କୋଠରୀ ବୁଝାଏ, ଯେଉଁଠାରେ ଜଣେ ବିଶେଷଜ୍ଞ (ଯେମିତିକି ଡାକ୍ତର, ଓକିଲ, ପରାମର୍ଶଦାତା) ଲୋକଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ସମସ୍ୟା ବିଷୟରେ ପରାମର୍ଶ ଦେବା ପାଇଁ ବା ସେମାନଙ୍କର ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ପରୀକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ ବସନ୍ତି । ଏହା ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଓ ଗୋପନୀୟ ଜାଗା, ଯେଉଁଠାରେ ଆଲୋଚନା କରାଯାଉଥିବା ବିଷୟଗୁଡ଼ିକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ ଗୋପନୀୟ ରଖାଯାଏ । ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ ‘consulting room’ ଶବ୍ଦଟିକୁ ବିଭିନ୍ନ ପରିସ୍ଥିତିରେ ବ୍ୟବହାର କରୁ ।…

  • "Sister In Law” Meaning in Odia

    ସମ୍ପର୍କରେ “ସିଷ୍ଟର ଇନ ଲ (Sister In Law)” ଶବ୍ଦଟିର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ପରିବାର ଭିତରେ ଥିବା ଜଣେ ମହିଳା ସମ୍ପର୍କୀୟା, ଯାହାଙ୍କୁ ବିଭିନ୍ନ ଉପାୟରେ ବୁଝାଯାଇପାରେ। ସାଧାରଣତଃ, ଏହା ଭାଇର ସ୍ତ୍ରୀ କିମ୍ବା ଭଉଣୀର ସ୍ୱାମୀଙ୍କ ଭଉଣୀକୁ ବୁଝାଇଥାଏ। ଆମ ସମାଜରେ, “ସିଷ୍ଟର ଇନ ଲ (Sister In Law)” ଶବ୍ଦଟିକୁ ଖୁବ୍ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ। ଘରୋଇ କଥାବାର୍ତ୍ତା, ପାରିବାରିକ ଆଲୋଚନା ଏବଂ ସାମାଜିକ ମେଳାମିଶାରେ ଏହି ସମ୍ପର୍କକୁ ବହୁତ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦିଆଯାଏ। ଲୋକମାନେ ସେମାନଙ୍କର…

  • "Nishtha” Meaning in Odia

    “Nishtha” ଶବ୍ଦଟିର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ବିଶ୍ୱାସ, ନିଷ୍ଠା, କର୍ତ୍ତବ୍ୟ ପରାୟଣତା, କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରତି ଏକାଗ୍ରତା ବା ଆନ୍ତରିକତା। ଏହା ଏକ ଗଭୀର ଭାବନାକୁ ବୁଝାଏ, ଯେଉଁଥିରେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି ନିଜର କର୍ତ୍ତବ୍ୟ, ଦାୟିତ୍ୱ କିମ୍ବା କୌଣସି ଆଦର୍ଶ ପ୍ରତି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସମର୍ପିତ ରହିଥାଏ। ଲୋକେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ “Nishtha” ଶବ୍ଦକୁ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରରେ ବ୍ୟବହାର କରିଥାନ୍ତି। ଯେତେବେଳେ କେହି ନିଜର କାମକୁ ବହୁତ ଭଲ ଭାବରେ, କୌଣସି ଅବହେଳା ବିନା କରନ୍ତି, ସେତେବେଳେ କୁହାଯାଏ ସେମାନେ…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *