"Steal” Meaning in Odia

“Steal” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ମୁଖ୍ୟ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ‘ଚୋରି କରିବା’ ବା ‘ବାହାର କରିନେବା’। ଏହାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିର ଅନୁମତି ବିନା ତା’ର କୌଣସି ଜିନିଷ ନେଇଯିବା, ଯାହା ତା’ର ମାଲିକାନା ଅଟେ।

ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ ଏହି ଶବ୍ଦକୁ ବ୍ୟବହାର କରୁ। ଯେତେବେଳେ କେହି କାହାର ପକେଟରୁ ଟଙ୍କା ଉଠାଇନିଏ, କିମ୍ବା କାହାର ଘରୁ କିଛି ଜିନିଷ ଲୁଚାଇକରି ନେଇଯାଏ, ସେତେବେଳେ ଆମେ କହିଥାଉ ଯେ ସେ ‘steal’ କରିଛି। କେବଳ ଭୌତିକ ଜିନିଷ ହିଁ ନୁହେଁ, କେହି ଯଦି ଆପଣଙ୍କର କୌଣସି ଧାରଣା (idea) କିମ୍ବା ସମୟକୁ ବେଆଇନ ଭାବରେ ନେଇଯାଏ, ତାକୁ ମଧ୍ୟ ‘steal’ କୁହାଯାଇପାରେ।

Meaning & Usage

“Steal” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ପ୍ରଚଳିତ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ‘ଚୋରି କରିବା’। ଏହାର ବ୍ୟବହାର ସାଧାରଣତଃ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିର ସମ୍ପତ୍ତି ବା ଜିନିଷକୁ ତା’ର ଅଜାଣତରେ ବା ବିନା ଅନୁମତିରେ ନେଇଯିବା କ୍ଷେତ୍ରରେ କରାଯାଏ। ଏହା ଏକ ଅପରାଧ କାର୍ଯ୍ୟ ବୋଲି ବିବେଚିତ ହୁଏ।

Examples

  • ସେ ମୋ ପକେଟରୁ ଟଙ୍କା ‘steal’ କରିଛି। (He stole money from my pocket.)
  • ଏହି ଚୋର ଦୋକାନରୁ ମୂଲ୍ୟବାନ ଜିନିଷ ‘steal’ କରି ପଳାଇଗଲା। (The thief stole valuable items from the shop and ran away.)
  • କେହି ମୋର ଲେଖାକୁ ‘steal’ କରି ନିଜ ନାଁରେ ଚଳାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଛି। (Someone tried to steal my writing and pass it off as their own.)

Context / Common Use

“Steal” ଶବ୍ଦଟିର ବ୍ୟବହାର ଅନେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଦେଖିବାକୁ ମିଳେ। ଏହା କେବଳ ଭୌତିକ ଚୋରି କ୍ଷେତ୍ରରେ ସୀମିତ ନୁହେଁ। କଳା, ସାହିତ୍ୟ, ବୌଦ୍ଧିକ ସମ୍ପତ୍ତି କିମ୍ବା ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସମୟକୁ ମଧ୍ୟ ବେଆଇନ ଭାବରେ ନେଇଯିବାକୁ ‘steal’ କୁହାଯାଇପାରେ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, କାହାର ଡିଜାଇନକୁ ନକଲ କରିବା ବା କାହାର ଫଟୋକୁ ଅନୁମତି ବିନା ବ୍ୟବହାର କରିବା ମଧ୍ୟ ଏକ ପ୍ରକାର ‘steal’ ଅଟେ।

🔷 FAQ SECTION

“Steal” ଶବ୍ଦର ଓଡ଼ିଆରେ ସରଳ ଅର୍ଥ କଣ?

“Steal” ଶବ୍ଦର ଓଡ଼ିଆରେ ସରଳ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ‘ଚୋରି କରିବା’ ବା କାହାର ଜିନିଷକୁ ତା’ର ଅନୁମତି ବିନା ନେଇଯିବା।

କେବଳ ଭୌତିକ ଜିନିଷ ହିଁ କି “steal” କରାଯାଇପାରେ?

ନା, କେବଳ ଭୌତିକ ଜିନିଷ ହିଁ ନୁହେଁ, କାହାର ଧାରଣା (idea), ସମୟ, କିମ୍ବା ସୃଷ୍ଟିକୁ ମଧ୍ୟ ବେଆଇନ ଭାବରେ ନେଇଯିବାକୁ ‘steal’ କୁହାଯାଇପାରେ।

Similar Posts

  • "Begun” Meaning in Odia

    “Begun” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆ ଭାଷାରେ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ‘ବାଇଗଣ’। ଏହା ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ପରିବା ଯାହା ବିଭିନ୍ନ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରସ୍ତୁତିରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ। ଏହାର ଉଚ୍ଚାରଣ “ବେ-ଗୁନ” ଭଳି ହୋଇଥାଏ। ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ “begun” ଶବ୍ଦଟିକୁ ‘ବାଇଗଣ’ ବୁଝାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରୁ। ଘରେ ମା’ମାନେ ରାନ୍ଧିବା ସମୟରେ କିମ୍ବା ବଜାରରେ ପରିବା କିଣିବା ବେଳେ ଏହି ଶବ୍ଦଟି ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, “ଆଜି ଘରେ begun ତରକାରୀ ହେବ” କିମ୍ବା “ଦୋକାନରୁ କିଛି…

  • "Similarly” Meaning in Odia

    “Similarly” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ଅର୍ଥ ହେଉଛି “ସେହିପରି”, “ଏହିପରି ଭାବରେ”, “ଅନୁରୂପ ଭାବରେ” କିମ୍ବା “ଏକା ଭଳି”। ଏହା ଦୁଇଟି କିମ୍ବା ତତୋଊ ଅଧିକ ବସ୍ତୁ, ଘଟଣା କିମ୍ବା କାର୍ଯ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ଥିବା ସାମଞ୍ଜସ୍ୟ କିମ୍ବା ସମାନତାକୁ ବୁଝାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ। ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ “Similarly” ଶବ୍ଦଟିକୁ ଅନେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ବ୍ୟବହାର କରିଥାଉ। ଯେତେବେଳେ ଆମେ କୌଣସି ଦୁଇଟି ଜିନିଷର ଗୁଣ, କାର୍ଯ୍ୟପ୍ରଣାଳୀ କିମ୍ବା ପରିଣାମରେ ସମାନତା ଦେଖୁ, ସେତେବେଳେ ଆମେ “Similarly” ବା…

  • "Transcript” Meaning in Odia

    “Transcript” ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଲିଖିତ ରୂପ । ଏହା କୌଣସି କଥୋପକଥନ, ବକ୍ତବ୍ୟ, ରେଡିଓ କିମ୍ବା ଟେଲିଭିଜନ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମକୁ ଲେଖି ରଖିବାକୁ ବୁଝାଏ । ଯାହା କୁହାଯାଇଛି, ତାକୁ ଶବ୍ଦେ ଶବ୍ଦେ ଲେଖିବା ହିଁ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ । ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ ଅନେକ ସମୟରେ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ ଶବ୍ଦଟି ଶୁଣିଥାଉ । ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯଦି ଆପଣ କୌଣସି ଇଣ୍ଟରଭିଉ କରୁଛନ୍ତି, ତେବେ ସେହି ଇଣ୍ଟରଭିଉରେ କହିଥିବା କଥାକୁ ଲେଖି ରଖିବାକୁ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ସନ କୁହାଯାଏ । ଛାତ୍ରଛାତ୍ରୀମାନେ…

  • "This That These Those” Meaning in Odia

    “This,” “That,” “These,” ଏବଂ “Those” ହେଉଛି ଇଂରାଜୀ ଭାଷାରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିବା କିଛି ଶବ୍ଦ, ଯାହାକୁ ଆମେ ଓଡ଼ିଆରେ ନିକଟବର୍ତ୍ତୀ ବା ଦୂରବର୍ତ୍ତୀ ବସ୍ତୁ, ବ୍ୟକ୍ତି କିମ୍ବା ସ୍ଥାନକୁ ବୁଝାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରୁ। ଏଗୁଡ଼ିକର ସଠିକ୍ ବ୍ୟବହାର ଆମର କଥାବାର୍ତ୍ତାକୁ ଅଧିକ ସ୍ପଷ୍ଟ ଏବଂ ସୁବୋଧ କରେ। ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ ଏହି ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ବହୁତ ସହଜ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରୁ। ଯେତେବେଳେ ଆମ ପାଖରେ କିଛି ଥାଏ, ଆମେ “This” ବା “These”…

  • "Moth Hour” Meaning in Odia

    “Moth Hour” ଏକ ଇଂରାଜୀ ଶବ୍ଦ ଯାହାର ଓଡିଆରେ ସିଧାସଳଖ ଅନୁବାଦ ନାହିଁ । ଏହା ସାଧାରଣତଃ ଏକ ସମୟକୁ ବୁଝାଏ ଯେତେବେଳେ ମୋଥ୍ (moth) ବା ପ୍ରଜାପତି ଭଳି କୀଟମାନେ ସକ୍ରିୟ ହୋଇଥାନ୍ତି । ଏହି ସମୟଟି ସନ୍ଧ୍ୟା ବା ରାତ୍ରିର ପ୍ରାରମ୍ଭ ହୋଇପାରେ, ଯେତେବେଳେ ସେମାନେ ଖାଦ୍ୟ ଖୋଜିବାକୁ ବାହାରନ୍ତି । ଲୋକମାନେ ଏହି ଶବ୍ଦଟିକୁ ପ୍ରକୃତି ସହିତ ଜଡିତ କଥାବାର୍ତ୍ତାରେ ବ୍ୟବହାର କରିପାରନ୍ତି । ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯଦି କେହି ସନ୍ଧ୍ୟାବେଳେ ଘର…

  • "Inspection” Meaning in Odia

    Inspection (ଇନସପେକ୍ସନ) କହିଲେ ବୁଝାଏ କୌଣସି ଜିନିଷ, ସ୍ଥାନ ବା କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଭଲଭାବେ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ବା ପରୀକ୍ଷା କରିବା। ଏହାର ମୁଖ୍ୟ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ହେଉଛି ସେଥିରେ କୌଣସି ତ୍ରୁଟି ଅଛି କି ନାହିଁ, ତାହା ଠିକ୍ ଭାବେ କାମ କରୁଛି କି ନାହିଁ, କିମ୍ବା ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମାନ ଅନୁଯାୟୀ ଅଛି କି ନାହିଁ, ତାହା ଜାଣିବା। ଏହା ଏକ ପ୍ରକାରର ଅନୁଧ୍ୟାନ ଯାହାଦ୍ୱାରା ସବୁକିଛି ଠିକ୍ ଠାକ୍ ଅଛି କି ନାହିଁ ତାହା ନିଶ୍ଚିତ କରାଯାଏ।…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *