"Stolen” Meaning in Odia
“Stolen”ର ଓଡ଼ିଆ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଚୋରି ହୋଇଥିବା ବା ଲୁଟ୍ ହୋଇଥିବା। ଯେତେବେଳେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି ବା ଜିନିଷ ଅନ୍ୟ କାହାର ଅନୁମତି ବିନା, ବେଆଇନ ଭାବରେ ନେଇଯାଏ, ତାକୁ “stolen” କୁହାଯାଏ। ଏହା ସମ୍ପତ୍ତି, ଟଙ୍କା, କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ କୌଣସି ମୂଲ୍ୟବାନ ଜିନିଷ ହୋଇପାରେ।
ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ ଏହି ଶବ୍ଦଟିକୁ ଅନେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ବ୍ୟବହାର କରୁ। ଯେତେବେଳେ କାହାର ମୋବାଇଲ୍ ଫୋନ୍, ବାଇକ୍, କିମ୍ବା ଘରୁ କିଛି ଜିନିଷ ଚୋରି ହୋଇଯାଏ, ଆମେ କହିଥାଉ ଯେ ସେହି ଜିନିଷଟି “stolen” ହୋଇଯାଇଛି। ପୋଲିସ ରିପୋର୍ଟରେ କିମ୍ବା ଖବର କାଗଜରେ ମଧ୍ୟ ଏହି ଶବ୍ଦର ବ୍ୟବହାର ଦେଖିବାକୁ ମିଳେ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, “ମୋ ପର୍ସଟି ରାସ୍ତାରେ କେହି ଜଣେ stolen କରିନେଇଛି।” ଏହିଭଳି ଭାବରେ, କୌଣସି ଜିନିଷର ମାଲିକାନା ବଦଳିଯିବା ଏବଂ ତାହା ବେଆଇନ ଭାବରେ ନିଆଯିବାକୁ ବୁଝାଇବା ପାଇଁ “stolen” ଶବ୍ଦଟି ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ।
Meaning & Usage
“Stolen”ର ମୁଖ୍ୟ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଚୋରି ହୋଇଥିବା। ଯେଉଁ ବସ୍ତୁ ବା ଜିନିଷ ଅନ୍ୟ କାହାର ଅନୁମତି ବିନା ବା ଜୋର ଜବରଦସ୍ତ ଭାବରେ ନିଆଯାଇଥାଏ, ତାକୁ “stolen” କୁହାଯାଏ। ଏହା କେବଳ ବସ୍ତୁ ନୁହେଁ, ବରଂ କୌଣସି ମୂଲ୍ୟବାନ ସମୟ ବା ସୁଯୋଗ ମଧ୍ୟ ହୋଇପାରେ, ଯାହାକୁ ଅନ୍ୟ କେହି ବେଆଇନ ଭାବରେ ହାତେଇ ନେଇଥାଏ।
Examples
- ମୋର ନୂଆ ଲାପଟପ୍ ଟି ଅଫିସରୁ stolen ହୋଇଯାଇଛି।
- ପୁଲିସ stolen ଗାଡି ଉଦ୍ଧାର କରିଛି।
- ସେ ତାଙ୍କର ସ୍ୱପ୍ନର ଘରକୁ stolen କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିଲା।
Context / Common Use
“Stolen” ଶବ୍ଦଟି ସାଧାରଣତଃ କୌଣସି ଜିନିଷର ଚୋରି ହେବାକୁ ବୁଝାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ। ଏହା ଆଇନଗତ ପରିସ୍ଥିତି, ପୋଲିସ ତଦନ୍ତ, ଏବଂ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଅଭିଜ୍ଞତା ବର୍ଣ୍ଣନା କରିବା ସମୟରେ ପ୍ରାୟଶଃ ଶୁଣିବାକୁ ମିଳେ। ଯେତେବେଳେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି ନିଜର କୌଣସି ଜିନିଷ ହରାଇବା ପରେ ତାହା ଚୋରି ହୋଇଥିବା ଜାଣନ୍ତି, ସେତେବେଳେ ସେ ଏହି ଶବ୍ଦଟି ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି।
🔷 FAQ SECTION
“Stolen” ଶବ୍ଦର ଓଡ଼ିଆ ପ୍ରତିଶବ୍ଦ କ’ଣ?
“Stolen”ର ଓଡ଼ିଆ ପ୍ରତିଶବ୍ଦ ହେଉଛି “ଚୋରି ହୋଇଥିବା” ବା “ଲୁଟ୍ ହୋଇଥିବା”।
କେଉଁ ପରିସ୍ଥିତିରେ “Stolen” ଶବ୍ଦ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ?
ଯେତେବେଳେ କୌଣସି ଜିନିଷ ବା ସମ୍ପତ୍ତି ବେଆଇନ ଭାବରେ ଏବଂ ମାଲିକର ଅନୁମତି ବିନା ନିଆଯାଏ, ସେତେବେଳେ “stolen” ଶବ୍ଦ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ।