"In Spite Of” Meaning in Odia
“In spite of” ଏକ ଇଂରାଜୀ ଭାଷାର ବାକ୍ୟାଂଶ ଯାହାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି କୌଣସି କାରଣ, ବାଧା ବା ପରିସ୍ଥିତି ଥିଲେ ମଧ୍ୟ ସେଥିପ୍ରତି ଧ୍ୟାନ ନ ଦେଇ କିମ୍ବା ତାକୁ ଗୁରୁତ୍ୱ ନ ଦେଇ କିଛି କରିବା । ଏହାକୁ ଓଡ଼ିଆରେ ‘ସତ୍ତ୍ୱେ’, ‘ତା’ ସତ୍ତ୍ୱେ’, ‘ଏହା ସତ୍ତ୍ୱେ’ ବା ‘କରିବା ସତ୍ତ୍ୱେ’ ଭାବରେ ବୁଝାଯାଇପାରେ । ଏହା ଦର୍ଶାଏ ଯେ କୌଣସି କାମ ହେବା ପାଇଁ ଯାହା ପ୍ରତିକୂଳ ଥିଲା, ତାହା ହେବା ପରେ ମଧ୍ୟ କାମଟି ହୋଇଛି ।
ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ ଏହି ବାକ୍ୟାଂଶକୁ ଅନେକ ସମୟରେ ବ୍ୟବହାର କରୁ । ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯଦି କେହି କହନ୍ତି “In spite of the heavy rain, we went for a walk,” ତେବେ ଏହାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ପ୍ରବଳ ବର୍ଷା ହେଉଥିଲେ ମଧ୍ୟ ଆମେ ବୁଲିବାକୁ ଯାଇଥିଲୁ । ଏଠାରେ ପ୍ରବଳ ବର୍ଷା ହେଉଥିବା ଥିଲା ଏକ ବାଧା, କିନ୍ତୁ ତା’ ସତ୍ତ୍ୱେ ମଧ୍ୟ ସେମାନେ ବାହାରକୁ ଯାଇଥିଲେ । ସେହିପରି, ଯଦି ଜଣେ ଛାତ୍ର ପାଠ ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ସୁଯୋଗ ପାଉନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ସେ ପରିଶ୍ରମ କରି ପାସ କରେ, ତେବେ କୁହାଯାଇପାରେ, “In spite of not having enough resources, he passed the exam.”
Meaning & Usage
“In spite of” ର ଅର୍ଥ ହେଉଛି କୌଣସି ପ୍ରତିକୂଳ ପରିସ୍ଥିତି ବା ବାଧା ଥିଲେ ମଧ୍ୟ ତାକୁ ଅଣଦେଖା କରି କିଛି କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ପାଦନ କରିବା । ଏହା ବିପରୀତ ସ୍ଥିତିରେ କାର୍ଯ୍ୟ ହେବାକୁ ବୁଝାଇଥାଏ ।
Examples
- In spite of being tired, she finished the work. (ଥକି ଯାଇଥିବା ସତ୍ତ୍ୱେ ସେ କାମଟି ଶେଷ କଲା।)
- In spite of the traffic jam, he reached the office on time. (ଟ୍ରାଫିକ ଜାମ ଥିବା ସତ୍ତ୍ୱେ ସେ ସମୟରେ ଅଫିସରେ ପହଞ୍ଚିଗଲା।)
- In spite of his illness, he attended the meeting. (ଅସୁସ୍ଥ ଥିବା ସତ୍ତ୍ୱେ ସେ ବୈଠକରେ ଯୋଗ ଦେଲା।)
Context / Common Use
“In spite of” ବାକ୍ୟାଂଶଟି ବିଶେଷ ଭାବରେ ସେହି ପରିସ୍ଥିତିରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ ଯେଉଁଠାରେ କୌଣସି କାମ ହେବାକୁ ନାହିଁ ବୋଲି ଆଶା କରାଯାଏ, କିନ୍ତୁ ତା’ ସତ୍ତ୍ୱେ ମଧ୍ୟ ତାହା ହୋଇଯାଏ । ଏହା କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିର ଦୃଢ଼ତା, ଅଧ୍ୟବସାୟ ବା ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ଫଳାଫଳକୁ ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥାଏ ।
FAQ SECTION
“In spite of” ଏବଂ “despite” ମଧ୍ୟରେ କଣ ପାର୍ଥକ୍ୟ ଅଛି?
“In spite of” ଏବଂ “despite” ଉଭୟର ଅର୍ଥ ସମାନ । କିନ୍ତୁ “in spite of” ପରେ ସାଧାରଣତଃ “of” ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ, ଯେତେବେଳେକି “despite” ପରେ ସିଧାସଳଖ ନାମ ବା ସର୍ବନାମ ବସେ, “of” ବ୍ୟବହାର ହୁଏ ନାହିଁ ।
“In spite of” କେଉଁ ପ୍ରକାରର ଶବ୍ଦ?
“In spite of” ଏକ ପ୍ରିପୋଜିସନାଲ ଫ୍ରେଜ (prepositional phrase) ଅଟେ । ଏହା ଏକାଧିକ ଶବ୍ଦ ଦ୍ୱାରା ଗଠିତ ହୋଇ ଏକ ପ୍ରିପୋଜିସନ ଭଳି କାମ କରେ ।