"Excluded” Meaning in Odia

“Excluded” ଶବ୍ଦର ଓଡ଼ିଆ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ବାଦ୍ ଦିଆଯାଇଥିବା, ବାହାରେ ରଖାଯାଇଥିବା କିମ୍ବା କୌଣସି ଗୋଷ୍ଠୀ, କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ବା ପରିସ୍ଥିତିରୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ନକରିବା। ଏହାର ମୂଳ ଅର୍ଥ ହେଉଛି କାହାକୁ କିମ୍ବା କିଛିକୁ ଗ୍ରହଣ ନକରିବା କିମ୍ବା ସାମିଲ୍ ନକରିବା।

ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ ଏହି ଶବ୍ଦକୁ ଅନେକ ପ୍ରକାରେ ବ୍ୟବହାର କରିଥାଉ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯଦି କୌଣସି ପିଲାକୁ ଖେଳରେ ସାମିଲ୍ ନକରାଯାଏ, ତେବେ କୁହାଯାଏ ଯେ ସେ ପିଲାଟିକୁ “excluded” କରାଯାଇଛି। ସେହିପରି, ଯଦି କୌଣସି ପ୍ରକଳ୍ପରୁ କିଛି କାମକୁ ବାଦ୍ ଦିଆଯାଏ, ତେବେ ସେହି କାମଗୁଡ଼ିକୁ “excluded” କୁହାଯାଇପାରେ। କୌଣସି ଦଳ ବା ଗୋଷ୍ଠୀରୁ କାହାକୁ ବାଦ୍ ଦେବା କିମ୍ବା କୌଣସି ସୁବିଧା ବା ଅଧିକାରରୁ ବଞ୍ଚିତ କରିବା ମଧ୍ୟ ଏହି ଶବ୍ଦର ବ୍ୟବହାରରେ ଆସେ।

Meaning & Usage

“Excluded” ଶବ୍ଦଟିର ମୁଖ୍ୟ ଅର୍ଥ ହେଉଛି କାହାକୁ କିମ୍ବା କିଛିକୁ ବାଦ୍ ଦେବା କିମ୍ବା ସାମିଲ୍ ନକରିବା। ଏହା ଏକ କ୍ରିୟାପଦର ଅତୀତ କାଳର ରୂପ (past participle) ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ। ଏହା କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି, ବସ୍ତୁ, କିମ୍ବା ବିଚାରକୁ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଗୋଷ୍ଠୀ, ସ୍ଥାନ, କିମ୍ବା ପରିସ୍ଥିତିରୁ ବାହାରେ ରଖାଯିବାକୁ ବୁଝାଏ।

Examples

  • ସେ ପାର୍ଟିକୁ ଯିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲା, କିନ୍ତୁ ତାକୁ ତା’ର ବନ୍ଧୁମାନେ “excluded” କରିଦେଲେ। (He wanted to go to the party, but his friends excluded him.)
  • ଏହି ତାଲିକାରେ ସେହି ଆଇଟମ୍‌ଗୁଡ଼ିକ “excluded” କରାଯାଇଛି ଯାହା ଆମର ମାନଦଣ୍ଡ ପୂରଣ କରୁନାହିଁ। (Those items have been excluded from this list which do not meet our criteria.)
  • କେତେକ ଛାତ୍ରଙ୍କୁ ସ୍କୁଲ୍‌ର କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରୁ “excluded” କରାଯାଇଥିଲା କାରଣ ସେମାନେ ନିୟମ ଭଙ୍ଗ କରିଥିଲେ। (Some students were excluded from the school’s program because they broke the rules.)

Context / Common Use

“Excluded” ଶବ୍ଦଟି ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରସଙ୍ଗରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇପାରେ। ସାମାଜିକ କ୍ଷେତ୍ରରେ, କାହାକୁ ଏକ ଗୋଷ୍ଠୀରୁ ବାଦ୍ ଦେବା ବା ଏକୁଟିଆ କରିଦେବା ବୁଝାଇବାକୁ ଏହା ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ। ବ୍ୟବସାୟ କ୍ଷେତ୍ରରେ, କୌଣସି ଯୋଜନା ବା ଡିଲ୍‌ରୁ କିଛି ଜିନିଷ ବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ବାଦ୍ ଦେବା ପାଇଁ ଏହା ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇପାରେ। ଏହା ଛଡ଼ା, ଯେଉଁମାନେ କୌଣସି ସୁବିଧା, ସମ୍ମାନ, କିମ୍ବା ଅଧିକାରରୁ ବଞ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କୁ “excluded” ବୋଲି କୁହାଯାଇପାରେ।

FAQ SECTION

“Excluded” ଶବ୍ଦର ଓଡ଼ିଆରେ ସାଧାରଣ ଅର୍ଥ କଣ?

“Excluded” ଶବ୍ଦର ସାଧାରଣ ଓଡ଼ିଆ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ବାଦ୍ ଦିଆଯାଇଥିବା, ବାହାରେ ରଖାଯାଇଥିବା କିମ୍ବା କୌଣସି ଗୋଷ୍ଠୀ ବା କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ନକରିବା।

କୌଣସି ସାମାଜିକ ପରିସ୍ଥିତିରେ “excluded” ହେବାର ଅର୍ଥ କଣ?

ସାମାଜିକ ପରିସ୍ଥିତିରେ “excluded” ହେବାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଏକ ଗୋଷ୍ଠୀ, କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ବା ଆଲୋଚନାରୁ ବାଦ୍ ଦିଆଯିବା, ଯାହାଦ୍ୱାରା ସେ ଏକୁଟିଆ ଅନୁଭବ କରିପାରନ୍ତି।

Similar Posts

  • "Appointment” Meaning in Odia

    “Appointment” ଶବ୍ଦଟିର ଓଡ଼ିଆରେ ଅର୍ଥ ହେଉଛି କୌଣସି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମୟରେ କାହାକୁ ଭେଟିବା ପାଇଁ କିମ୍ବା କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ପୂର୍ବରୁ ସ୍ଥିର କରାଯାଇଥିବା ସମୟ ବା ବ୍ୟବସ୍ଥା । ଏହା ଏକ ବୈଠକ, ସାକ୍ଷାତ, କିମ୍ବା କୌଣସି ସେବା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସମୟକୁ ବୁଝାଇଥାଏ । ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ ଏହି ଶବ୍ଦଟିକୁ ବହୁତ ବ୍ୟବହାର କରୁ । ଯେପରିକି, ଡାକ୍ତରଙ୍କୁ ଦେଖା କରିବା ପାଇଁ ଆମେ ଏକ “appointment” ନେଉ । ସେହିପରି,…

  • "Salaried” Meaning in Odia

    “Salaried” ଶବ୍ଦର ଓଡ଼ିଆରେ ସାଧାରଣ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ‘ବେତନଭୋଗୀ’ କିମ୍ବା ‘ମାସିକ ଦରମା ପାଉଥିବା’। ଏହାର ମୂଳ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଯେ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି କୌଣସି କାମ ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପରିମାଣର ଟଙ୍କା ପ୍ରତି ମାସରେ ପାଆନ୍ତି, ଯାହା ତାଙ୍କର ନିୟମିତ ବେତନ ଭାବେ ଗଣାଯାଏ। ଏହି ଦରମା ଘଣ୍ଟା ଅନୁସାରେ କିମ୍ବା କାମ ଅନୁସାରେ ନୁହେଁ, ବରଂ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମୟସୀମା (ଯେପରିକି ମାସ) ପାଇଁ ଧାର୍ଯ୍ୟ ହୋଇଥାଏ। ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ ଏହି ଶବ୍ଦକୁ…

  • "Diagnostic Evaluation” Meaning in Odia

    “Diagnostic Evaluation” ର ଅର୍ଥ ହେଉଛି କୌଣସି ସମସ୍ୟା, ରୋଗ ବା ଅବସ୍ଥାକୁ ଚିହ୍ନଟ କରିବା ପାଇଁ କରାଯାଉଥିବା ଏକ ପ୍ରକ୍ରିୟା। ଏହା ମାଧ୍ୟମରେ ଡାକ୍ତରମାନେ କିମ୍ବା ବିଶେଷଜ୍ଞମାନେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ଶାରୀରିକ ବା ମାନସିକ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ସମ୍ପର୍କରେ ସଠିକ୍ ତଥ୍ୟ ସଂଗ୍ରହ କରି, ସେହି ଅନୁସାରେ ରୋଗ ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତି। ଏଥିରେ ବିଭିନ୍ନ ପରୀକ୍ଷା, ଲକ୍ଷଣ ପଚାରିବା ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୂଚନାକୁ ବିଚାର କରାଯାଇଥାଏ। ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ ଏହି ଶବ୍ଦଟିକୁ ବିଭିନ୍ନ…

  • "Bae” Meaning in Odia

    “Bae” ଶବ୍ଦଟି ଏକ ଇଂରାଜୀ ଉପଭାଷା, ଯାହା ସାଧାରଣତଃ ପ୍ରେମିକ କିମ୍ବା ପ୍ରେମିକାଙ୍କୁ ସମ୍ବୋଧନ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ । ଏହାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି “Before Anyone Else” । ଓଡ଼ିଆରେ ଏହାର ସିଧାସଳଖ ଅନୁବାଦ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ଏହାକୁ “ପ୍ରିୟତମ”, “ପ୍ରିୟତମା”, “ସବୁଠାରୁ ପ୍ରିୟ” ବା “ମୋର ସବୁକିଛି” ଭଳି ଅର୍ଥରେ ବୁଝାଯାଇପାରେ । ଏହା ଏକ ଅନ୍ତରଙ୍ଗତା ଓ ସ୍ନେହ ପ୍ରକାଶ କରୁଥିବା ଶବ୍ଦ । ଆଜିକାଲି ଯୁବପିଢ଼ିଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ “Bae” ଶବ୍ଦଟି…

  • "Estimate” Meaning in Odia

    “Estimate” ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ହେଉଛି କୌଣସି ଜିନିଷର ମୂଲ୍ୟ, ପରିମାଣ, ସମୟ କିମ୍ବା ଗୁରୁତ୍ୱ ବିଷୟରେ ଏକ ଅନୁମାନ ବା ଧାରଣା କରିବା । ଏହା ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଗଣନା କିମ୍ବା ସଠିକ୍ ତଥ୍ୟ ଉପରେ ଆଧାରିତ ନୁହେଁ, ବରଂ ଉପଲବ୍ଧ ସୂଚନା ଅନୁଯାୟୀ ଏକ ଆକଳନ । ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ ଅନେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ “estimate” ଶବ୍ଦଟି ବ୍ୟବହାର କରୁ । ଯେପରିକି, କୌଣସି କାମ କରିବା ପାଇଁ କେତେ ସମୟ ଲାଗିବ ତା’ର ଏକ…

  • "Bi Monthly” Meaning in Odia

    “Bi-monthly” ଶବ୍ଦଟିର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଦୁଇ ମାସରେ ଥରେ ହେଉଥିବା କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ବା ଘଟଣା। ଏହାର ଅର୍ଥ ନୁହେଁ ଯେ କୌଣସି ଜିନିଷ ମାସକୁ ଦୁଇ ଥର ହେଉଛି। ଏହା ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମୟ ବ୍ୟବଧାନକୁ ବୁଝାଏ, ଯାହା ଦୁଇ ମାସର ଅଟେ। ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ ଏହି ଶବ୍ଦଟିକୁ ବିଭିନ୍ନ ପରିସ୍ଥିତିରେ ବ୍ୟବହାର କରିପାରୁ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, କୌଣସି କମ୍ପାନୀର ବୈଠକ ଯଦି ଦୁଇ ମାସରେ ଥରେ ହୁଏ, ତେବେ ତାହାକୁ “bi-monthly meeting”…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *