"However” Meaning in Odia
“However” ଏକ ଇଂରାଜୀ ଶବ୍ଦ ଯାହାର ଓଡିଆରେ ଅର୍ଥ ହେଉଛି “ତଥାପି”, “କିନ୍ତୁ”, “ଏହା ସତ୍ତ୍ୱେ” ବା “ଅନ୍ୟଥା”। ଏହା ଦୁଇଟି ପୃଥକ ଭାବନା ବା ବିଚାରକୁ ଯୋଡିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, ଯେଉଁଠାରେ ଦ୍ୱିତୀୟ ଭାବନାଟି ପ୍ରଥମ ଭାବନାଠାରୁ ଭିନ୍ନ ହୋଇଥାଏ କିମ୍ବା ତାହାକୁ ବିରୋଧ କରେ।
ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ “However” ଶବ୍ଦଟିକୁ ବହୁତ ବ୍ୟବହାର କରୁ। ଯେତେବେଳେ ଆମେ କୌଣସି କଥା କହୁ ଏବଂ ତାପରେ ତାହାର ବିପରୀତ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଏକ ଦିଗ ପ୍ରକାଶ କରିବାକୁ ଚାହୁଁ, ସେତେବେଳେ “However” ବ୍ୟବହାର କରୁ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯଦି କେହି କହେ ଯେ ଆଜି ବହୁତ ଗରମ, ତେବେ ଆମେ କହିପାରୁ, “However, ରାତିରେ ଥଣ୍ଡା ହୋଇଯାଇପାରେ।” ଏଠାରେ “However” ଶବ୍ଦଟି ଗରମ ଦିନର ବିପରୀତ ଥଣ୍ଡା ରାତ୍ରିକୁ ସୂଚାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଛି।
Meaning & Usage
“However” ଶବ୍ଦଟି ଦୁଇଟି ବିଭିନ୍ନ ବିଚାରକୁ ସଂଯୋଗ କରିଥାଏ, ଯେଉଁଠାରେ ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଚାରଟି ପ୍ରଥମ ବିଚାରର ବିପରୀତ କିମ୍ବା ଅପେକ୍ଷା କରାଯାଇଥିବା ଫଳାଫଳଠାରୁ ଭିନ୍ନ ହୋଇଥାଏ। ଏହା କୌଣସି ପରିସ୍ଥିତିର ଅନ୍ୟ ଏକ ଦିଗ ପ୍ରକାଶ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ।
Examples
ସେ ବହୁତ ପରିଶ୍ରମ କଲା, however, ସେ ପରୀକ୍ଷାରେ ଫେଲ୍ ହେଲା। (ଏଠାରେ “however”ର ଅର୍ଥ “ତଥାପି” ବା “କିନ୍ତୁ”)
ଆମେ ବାହାରକୁ ଯିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲୁ, however, ବର୍ଷା ହେବା ଯୋଗୁଁ ଆମେ ଘରେ ରହିଲୁ। (ଏଠାରେ “however”ର ଅର୍ଥ “ଏହା ସତ୍ତ୍ୱେ”)
Context / Common Use
“However” ଶବ୍ଦଟି ସାଧାରଣତଃ କଥାବାର୍ତ୍ତା ଏବଂ ଲିଖିତ ଭାଷାରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ। ଏହା ଦୁଇଟି ବାକ୍ୟ ବା ଭାବନା ମଧ୍ୟରେ ଏକ ବିରୋଧାଭାସ ବା ପାର୍ଥକ୍ୟ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ। ଏହାକୁ ବାକ୍ୟର ଆରମ୍ଭରେ, ମଝିରେ ବା ଶେଷରେ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ, କିନ୍ତୁ ସର୍ବଦା ଏହାର ପୂର୍ବରୁ କିମ୍ବା ପରେ ଏକ କୋମା (,) ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ।
🔷 FAQ SECTION
“However” କେଉଁଠାରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ?
“However” ଶବ୍ଦଟି ଦୁଇଟି ବିପରୀତ ବା ଭିନ୍ନ ବିଚାରକୁ ଯୋଡିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ। ଏହା କୌଣସି କଥାର ଅନ୍ୟ ଏକ ଦିଗ ପ୍ରକାଶ କରିବା ପାଇଁ ବା ଏକ ଅପେକ୍ଷାକୃତ ଫଳାଫଳକୁ ବିରୋଧ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ।
“However”ର ଓଡିଆରେ କଣ ଅର୍ଥ?
“However”ର ଓଡିଆରେ ମୁଖ୍ୟ ଅର୍ଥ ହେଉଛି “ତଥାପି”, “କିନ୍ତୁ”, “ଏହା ସତ୍ତ୍ୱେ” ବା “ଅନ୍ୟଥା”।